Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aga me keeldusime rääkimast.
ali odbili smo da pričamo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jah. me keeldusime sellest.
odbio sam ponudu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mu sõbrad ja mina keeldusime ja...
moji prijatelji i ja smo odbili i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meie kari tegi vampiiridega suure vea, kui keeldusime taandumast.
Наш пакет направио огроман погрешан корак из понуђене са вампирима Када смо одбили да одустане.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ei suuda uskuda, et me keeldusime tasuta õllest.
možeš li povjerovati, odbili smo besplatno pivo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuid aeg ajalt keeldusime igasuguse piima joomisest ja muudkui nutsime.
majka nije znala što da radi kad ne bi pili mlijeko a plakali bi cijelu noć.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1972 pidime maksma vietnamile 4,5 miljardit reparatsioone. me keeldusime.
1972-ge smo trebali da platimo kongu 4,5 biliona ratne odštete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma keeldusime kaasa mängimast, nii et nad asusid meiega karmilt tegelema.
odbili smo da igramo po njihovom, pa su nas napali najjače što su mogli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me istusime lauda ja keeldusime ta pakkumisest. ta pakkus meile veini, korsettides naisi ja lärmakaid kamraade, kuni olime pakkumisega nõus.
Седели смо са њим и одбила његову понуду, и тако он нас усклађене са вином, са цорсетед женама, и са сирове другарства док је имао своју Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: