Results for kogukonnas translation from Estonian to Serbian

mind hinnatakse kogukonnas.
zauzimam važno mesto.

-park avenüü kogukonnas.
u prezbiterijansku na park aveniji.

Üüratu uhkus meie kogukonnas.
u skromnom smislu ponosa naše zajednice.

kasvasin suures farmerite kogukonnas.
odrastao sam u velikoj farmerskoj zajednici.

kui head allikad teil kogukonnas on?
Колико су добри ваши извори у заједници?

ja pole koht sinusugune mees meie kogukonnas.
i nema mesta za čoveka kao ti u našoj zajednici.

selle asemel, et eeskujuks kogukonnas.
umesto uzora ovoj zajednici.

ei sosista gemstone kogukonnas. tema arvata?
u draguljarskim krugovima se ništa ne priča.

aitasin luthorid saada pidepunkti selles kogukonnas.
pomogao sam luthorovima da se uvuku u ovu zajednicu.

amiðid ei sõida autoga oma kogukonnas elamise ajal.
Амиши не возе аутомобиле док живе у заједници.

inimesed hoolitses oma kodu, olnud uhked oma kogukonnas.
ljudi su se brinuli o svojim domovima i ponosili se.

kuid selle väe abil kindlustaksin endale koha nõidade kogukonnas.
ali sa svojom snagom, mogao sam učvrstiti svoje mjesto u kovena.

ja tema tahab öelda, et me elame ühtses kogukonnas.
ovaj lik ľeli da mi kaľe, da ľivimo u zajednici.

see on lihtsalt meie väike võimalus tuua veidi väärikust et meie kogukonnas.
to je naš mali nacin da doprinesemo dostojanstvu naše zajednice.

- kui sa räägid, et kiire. seal kogukonnas. minu isa on bussijuht.
ne tiče te se, ali ovde postoji istorija i zajednica.

ta on kogukonnas, aidates vähem õnnelikke. sa peaksid ta üle uhke olema.
ona je u društvu, čini dobra dela za one manje srećne, i treba da si ponosan na nju.

kui tahate relvadest rääkida, siis miks on relvapoed peaaegu igal nurgal siin kogukonnas.
ako hoćete da pričamo o oružju, zašto se onda u ovom kraju .. .. puca na svakom uglu? - zašto?

charlestownis kasvasime üles lähedases kogukonnas, kus üksteise ees hoolitseti minu sõbrad olid mu perekond.
odrastajući u Čarlstonu, znate, u usko povezanoj zajednici vodili smo računa jedni o, drugima, bili smo zaštićeni. prijatelji su mi zapravo bili kao porodica.

hei, mul tekkis küsimus, kas conrad on populaarne nimi afro-ameerika kogukonnas?
hteo sam da te pitam: je l conrad popularno ime u africko-americkoj zajednici?

ja liikmelisus selles kogukonnas oli nii eliit, sa ei saanud isegi ennast sinna sisse osta.
i članovi ove zajednice su bili toliko elitni, da nije čak mogao ni da se kupi način na koji biste dospeli među njih.