Results for kopeeris translation from Estonian to Serbian

ta kopeeris need.
prekopirala je.

kopeeris tema võtteid.
lmitirao je njegove tehnike.

phil kopeeris need sulle.
fil ti je sve kopirao.

häkker kopeeris mu prükkarifailid.
haker je kopirao moju datoteku smeće.

tessai kopeeris su näo enda kätte.
tessai je iskopirao tvoj lik u svom dlanu.

- kas ta kopeeris piper' võime?
-da li je kopirao pajperine moći?

mida sa silmas pead,et kopeeris sinult?
kako to misliš, kopirao od tebe?

muuhulgas kopeeris ta sinu arvutist oxfordi faili.
Копирала је оксфордски документ из твог компјутера, између осталог.

patsient kinnitab, et kopeeris iga joonistuse täpselt.
pacijent tvrdi da je točno kopirao svaki crtež.

ta leidis meid restoranist ja ta kopeeris minu võime.
našao nas je u restoranu i kopirao je moje moći.

tore laps, aga ta ei oska joonistada. ta kopeeris bugs bunny.
prekopirala duška dugouška.

ta arvatavasti varastas mängu minult... kopeeris ja õppis mängu ära.
- da!

nagu paljud teisedki, kopeeris ta meistreid, et õppida nende saladusi.
kopira majstore proučavajući njihove tajne.

ta puuris augu su seifi ja kopeeris su kaardi niimoodi, et sina isegi ei märganud.
provalio je u tvoj sef i kopirao karticu da nisi ni primijetio.

ta andis mulle disketi, mille ta kopeeris. ja nüüd olen ma vanglas mingi pasa eest.
dao mi je disk koji je kopirao i sad sam u zatvoru radi nekog ozbiljnog sranja!

varastatud identiteedi juhtum. ta kopeeris mehe kaardi ja passi ning on müügimees, kes sagedasti reisib.
krađa identiteta. "klonirao" je kreditnu karticu i pasoš i sada je nekakav prodavac koji često putuje.

"mia rheinhart hill kopeeris ilmingu 1920-e moendusest, et laiendada naise pupille, selleks on vaja kasutada belladonnat."
"mia rajnhart je razvila istraživanje o ženskoj lepoti iz '20-i h godina, proširenje zenica upotrebom beladona". ovo je to!