Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potensiaalselt, jah
postoji mogućnost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see oli potensiaalselt uus liik ämblikke. isoleeritud ja muutumatu miljoneid aastaid.
to je nova vrsta pauka, izolirana i nepromijenjena milijunima godina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mul oli, kuid tema lõpetas sellega, et on potensiaalselt probleemiks, nii et...
-jesam, ali to će biti potencijalni problem. -ja vam ne mogu nikako pomoći.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isegi kui teie kaks potensiaalselt rikute oma elud, kui mina laisalt kõrval seisan, see on teie valik.
Čak iako vas dvoje uništavate vaše živote dok ja sedim mirno, vaš izbor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuulge, see on ju parim kõigile kui te mind kinni panete olen kriminaal, nii et potensiaalselt võiksin ju rumalusi teha.
slušaj, bolje je za sve ako me samo zatvorite, ja sam kriminalac sa potencijalom i mogao bih da uradim nešto glupo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... et see on maitsetu, värvitu ja ei sadestu omab võimet maskeerida ja võimendada neid potensiaalselt tapvaid kohtasid."
,... da je bez ukusa, boje i da se ne taloži, ima mogućnost da se maskira i tako raste nivo opasnosti."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muidugi, stefan, kuna sina palud, mul on hea meel tulla enesetapumissioonile koos sinuga potensiaalselt mitte-olemasoleva ravi järgi.
naravno, stefane, kada si to pomenuo... biću srećan da krenem na samoubilačku misiju sa tobom za lek koji potencijalno ne postoji...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: