Results for pussita translation from Estonian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Serbian

Info

Estonian

pussita

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Serbian

Info

Estonian

- pussita teda!

Serbian

zakolji ga!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pussita südant.

Serbian

probodi srce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

lihtsalt pussita teda.

Serbian

probodi ga!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- Ära pussita südant.

Serbian

- nemoj probosti srce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ma ei pussita inimesi.

Serbian

ne bodem ja ljude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- ma ei pussita kedagi.

Serbian

nikoga neću ubosti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- pussita lucast nagu teisi?

Serbian

da ubodem lucasa kao ostali?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

head mehed selga ei pussita.

Serbian

dobri tipovi ti obično ne zabijaju nož u leđa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nüüd pussita teda ja pussita hästi.

Serbian

ubodi ga, i to dobro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ava võtmega laegas ja pussita südant.

Serbian

otvori kovćeg sa ključem, i probodi srce. nemoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

lõpeta travise piinad või... pussita lucast.

Serbian

dovrši travisa ili... ubodi lucasa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui me oleme need kivikesed saanud, pussita teda.

Serbian

Čim dobijemo to kamenje, bušite ga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui tapad kuninga, siis sa ei pussita teda pimedas.

Serbian

kada ubijaš kralja, ne probadaš ga u mraku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ei, ära pussita südant, hollandlasel on elussüdant tarvis.

Serbian

nemoj probosti srce. holanđaninu je potrebno živo srce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

võta kirjaavamisnuga, pussita teda reide, las jookseb verest tühjaks.

Serbian

mislim, to je kancelarija, zar ne? uzmi jednu od tih otvarači za pisma, ga direkt u svom unutrašnjem butine gledati ga iskrvari. to je grafički.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ära paku küüslauku, ära pussita külalist südamesse puunuiaga ega ära päri temalt, kas ta tunneb frankensteini.

Serbian

nemojte služiti luk, nemojte gosta ubosti u srce glogovim kolcem, ne pitajte ga da li poznaje frankeštajna!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuulsin, kuidas üks poiss lubas, et ta ei pussita kunagi kedagi, ega söö kunagi meriahvenat.

Serbian

odličan šou, momci. Čuo sam jednog klinca kako kaže:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,346,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK