Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telemeetria saabub.
primam telemetriju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saabuv malp telemeetria.
primamo malp telemetriju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meil on malpi telemeetria.
imamo malp osmatranje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- süvakosmose radari telemeetria
radarska telemetrija iz dubokog svemira.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on kuulda telemeetria signaale.
traženje telemetrijskog signala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kordan, mul on hea telemeetria.
ponavljam, dobra mi je daljinska kontrola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muud kui telemeetria, nende randmepaeltest
- kako stojimo s vezama?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
telemeetria, kas mõõdikurike on välistatud?
telemetrija, ima li šanse da je ovo greška instrumenata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sateliidi telemeetria vist ei tööta veel.
verovatno je satelitska telemetrija još uvek pogrešna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manchek näitas mulle telemeetria andmeid.
ne. manchek mi je pokazao telemetrijske izveštaje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2 rakett, telemeetria ja mootorisüsteemid normis.
Пројектил 2. Сва тригонометрија и погонски системи...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enne telemeetria kadumist hakkas tööle alarm.
-pre nego smo ga izgubili, alarm dekompresije se upalio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kell 22:00 avastas telemeetria neutraalses tsoonis anomaalia.
u 2200h, telemetrija je otkrila anomaliju u neutralnoj zoni!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ei tohi süsteeme välja lülitada, kaotame nevigeerimise ja telemeetria.
ne možemo isključiti komunikacije, jer bi izgubili telemetriju i vođenje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pilt oli udune ja heli segane, ühtegi telemeetria nähtust ei salvestunud.
- da. slika mutna, ton nerazgovetan. telemetrija neupotrebljiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tahan marsi missiooni andmeid. kokpiti salvestused, telemeetria ja tööd.
Želim misiju na mars, snimke iz kokpita, telemetrije, radovi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me usume, et ta maandus üle põhjapooluse, meie gravitatsiooniväli rikkus ära tema telemeetria.
kada se nasao nad severnim polom, gravitacija mu je poremetila sistem. srusio se u led, pre 1000 godina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peale gamma väravaruumi telemeetria hoolikat analüüsi olen kindlaks teinud, et süüdlane on r75.
nakon pomne analize telemetrije iz sobe s vratima na gama lokaciji, odredio sam da je ovo naš krivac, r75.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gamma väravaruumi turvakaamera pilti ei ole võimalik näha. aga mul õnnestus kätte saada liikumissensori telemeetria.
gospodine, nismo uspjeli dobiti video sa sigurnosne kamere u sobi s vratima na gama lokaciji, ali uspio sam dobiti telemetriju senzora za pokret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me saime just sondi telemeetria planeetidelt p5c-11 ja 12, neis kummaski pole enam hingamisväärset atmosfääri.
baš smo primili telemetriju s p5c-11 i 12... nijedan više nema atmosferu pogodnu za disanje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: