Results for valvurist translation from Estonian to Serbian

sõida valvurist üle!
udari čuvara!

1. saa valvurist jagu 2.
srediti straŽara 2.

enne peame sellest valvurist mööda saama.
prvo trebamo proći ovog nesposobnog stražara.

see on ta poeg. kahest valvurist ei piisanud?
znači dva stražara nisu dovoljna?

kas valvurist, keda tulistati, on mingeid uudiseid?
Šta je sa vojnikom?

- me peame valvurist lahti saama. - meil pole ta vastu midagi.
moramo da pomerimo ta kolica.

hr veidt, praeguseks hetkeks olete üks kahest valvurist, kes on oma tõelise identiteedi maailmale avalikustanud.
gospodine veidt... do danas, vi ste jedan od dva Čuvara koji je otkrio identitet svijetu.

esiteks, mul ei ole enam seda vormiriietust, mis tähendab, et ma ei saa mööda valvurist kui ka korrapidajast.
prvo, zato što više nemam stražarsku uniformu, što znači da ne mogu da pređem dvorište, niti pored čuvara.

ma vaatan, kas saan külaliste nimekirja, et pääsmed saada. siis tuleme tagasi ja me saame ehk sellest valvurist mööda.
ja cu probati da provalim u listu gostiju da bi nam nabavila propusnice, pa da bi onda mogli da se vratimo nazad i možda prodjemo pored onog tipa tamo.

maailmas, kus sõpru on raske leida ja veel raskem hoida ja raskem veel kui hoida, kui nad leiad. on üks süütu vuntsidega vang, tema vuntsideta valvurist vend,
u svetu... u kojem je teško steći prijatelja, a još teže ga zadržati, i, što je još teže, zadržati ga ako ga stekneš, bio je jedan nedužni zatvorenik brkajlija.