Results for cpd translation from Estonian to Slovak

cpd-märkmik
karnet de passage en douane

ja cpd-märkmike
Článok 2

cpd-märkmiku kehtivusaja pikendamine
predĺženie platnosti karnetu de passage en douane:

b) kasutatakse ata-või cpd-märkmikke;
b) sa používajú karnety ata alebo cpd;

2. lõiget 1 kohaldatakse ainult juhul, kui ata-/cpd-märkmikud:
2. odsek 1 sa uplatní len vtedy, ak sa karnety ata/cpd:

c) ajutise impordi puhul, sealhulgas ata-või cpd-märkmiku kasutamine;
c) pre režim dočasného dovozu, vrátane využitia karnetu ata (karnet na dočasný dovoz tovaru) alebo cpd;

Ühinenud rahvaste organisatsiooni 2. juuli 1993 resolutsioonicarnets de passage en douane ja cpd-märkmike isiklikuks kasutamiseks mõeldud maanteesõidukite suhtes kohaldatavuse kohta heakskiitmine
prijatie rezolúcie organizácie spojených národov z 2. júla 1993 o zavedení karnetov de passage en douane a karnetov cpd pre cestné vozidlá na súkromné použitie

samal ajal tuleb tunnustada ka Üro 2. juuli 1993 resolutsiooni carnets de passage en douane ja cpd-märkmike isiklikuks kasutamiseks mõeldud maanteesõidukite suhtes kohaldatavuse kohta,
keďže bolo by vhodné zároveň prijať uznesenie organizácie spojených národov z 2. júla 1993 o zavedení karnetov de passage en douane a cpd karnetov pre cestné vozidlá na osobné použitie,

isiklikuks kasutamiseks mõeldud maanteesõidukite ajutise impordi tollikonventsiooni (1954) sõlmimise ja Ühinenud rahvaste organisatsiooni 2. juuli 1993 resolutsiooni carnets de passage en douane ja cpd-märkmike isiklikuks kasutamiseks mõeldud maanteesõidukite suhtes kohaldatavuse heakskiitmise kohta
o uzavretí colného dohovoru o dočasnom použití cestných vozidiel na osobné použitie (1954) a prijatí uznesenia organizácie spojených národov z 2. júla 1993 o zavedení karnetov de passage en douane a cpd karnetov pre cestné vozidlá na osobné použitie