Results for globaalse, globaalse translation from Estonian to Slovak

globaalse detaili tase
Úroveň globálneho detailu

globaalse eemaloleku lülitamine
prepnúť globálne preč

& globaalse tööriistariba laadimine...
načítať & globálny panel nástrojov...

euroopa liit globaalse partnerina
európska únia ako svetový aktér

globaalse vigade arvutamise lubamineobjectclass
objectclass

globaalse maks. jagamise suhte paik
záplata pre celkový maximálny pomer zdieľaní

kde globaalse edenemise jälgimise lubamine
povoliť globálne sledovanie priebehu v kde

ei saanud globaalse rekordiserveriga ühendust.
nepodarilo sa spojiť s celosvetovým serverom najvyšších skóre

süsteemi reeglite globaalse seadistuse muutminedescription
description

globaalse seadistuse asemel kasutatakse faili
použiť namiesto globálneho konfiguračného súboru

rakendus% 1 registreeris uue globaalse kiirklahvi
aplikácia% 1 zaregistrovala novú globálnu skratku

i. rände käsitlemine globaalse ulatusega nähtusena
i. migrácia ako globálny fenomén

infoühiskonda, sealhulgas globaalse navigatsioonisatelliitide süsteemi arendamist;
rozvoju informačnej spoločnosti, vrátane podpory globálnych navigačných satelitných systémov;

kui globaalse grupi peaettevõte on mitteresident, selle registreerijariik
ak vedúci subjekt skupiny nie je rezidentný, jeho krajina registrácie

keskkonnakulud hõlmavad õhusaaste, müra ja globaalse soojenemise kulusid.
environmentálne náklady zahŕňajú náklady znečistenia vzduchu, hluku a globálneho otepľovania.

süsteemi reeglite globaalse seadistuse muutmiseks on vajalik autentiminename
name

jätkata tööd vana ja uue ning globaalse lähenemisviisi direktiivide ülevõtmist.
pokračovať v práci na transpozícii smerníc starého a nového prístupu, ako aj globálneho prístupu.

edusammud uue ja globaalse lähenemisviisi ning vana lähenemisviisi direktiivide ülevõtmisel.
dosiahnuť pokrok v transponovaní smerníc nového a globálneho prístupu, ako aj starého prístupu.

-teadmistel põhineva majanduse, uue majanduse ja globaalse turu vajadustega;
-potreby ekonomiky založenej na poznatkoch, novej ekonomiky a globalizovaného trhu;

-keskkonnaalase ja säästva arengu globaalse partne rluse arendamist;
-rozvoj globálneho partnerstva pre životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj;