Results for investeerimisrisk translation from Estonian to Slovak

investeeringu oodatav tulusus ja investeerimisrisk on turumajanduslikult tegutseva investori investeeringuotsust peamiselt mõjutavad tegurid.
očakávaný výnos investície a investičné riziko sú podstatnými determinantmi investičného rozhodnutia trhovo konajúceho investora.

oodatav tulu investeeringult ja investeerimisrisk on põhilised määravad faktorid, mille alusel turumajanduslik investor otsustab investeerida.
predpokladaný výnos investície a investičné riziko podstatne determinujú investičné rozhodnutie trhovo konajúceho investora.

millised olid teie suurimad hirmud oma ettevõtet alustades?minu suurimaks hirmuks oli uue ettevõtte jaoks seadmete ja vahendite ostuga seotud investeerimisrisk.
Čoho ste sa najviac obávali, keď ste rozbiehali vlastnú firmu?najväčšie obavy som mal z investičného rizika spojeného s nákupom zariadení a priestorov pre nový podnik.

19. riskikontsentratsioon – kõik kokkupuuted võimaliku kahjumiga, mille kannaksid finantskonglomeraati kuuluvad üksused, kui kahjum on piisavalt suur, et ohustada finantskonglomeraati kuuluvate reguleeritud üksuste maksejõulisust või üldist finantsseisundit; sellise kokkupuute võib põhjustada vastaspoole risk/krediidirisk, investeerimisrisk, kindlustusrisk, tururisk, muud riskid või nende riskide kombinatsioon või vastastikune mõju.
19. "koncentrácia rizík" znamená každú angažovanosť subjektov finančného konglomerátu na riziku, ktorá potenciálne môže znamenať stratu a ktorá je dostatočne veľká, aby ohrozila platobnú schopnosť alebo finančnú situáciu všeobecne regulovaných subjektov vo finančnom konglomeráte; takáto angažovanosť môže byť zapríčinená rizikom protistrany/úverovým rizikom, investičným rizikom, poistným rizikom, trhovým rizikom, inými rizikami alebo kombináciou, alebo interakciou týchto rizík.