Results for kasvatusmeetodeid translation from Estonian to Slovak

piirkonnad, kust pärinevaid karploomi ei tule puhastada, peavad nõuetele vastamiseks peagi oma kasvatusmeetodeid muutma.
z krátkodobého hľadiska ide najmä o vyriešenie kapacity čistenia odpadových vôd a povrchových vôd, aby nedochádzalo k ohrozeniu chovu z vnútrozemia.

-madala hinnaga import, turunõudluse kõikumine ning tootjate ja pooltoodete töötlejate arvukus koos ‘senga sengana'enda omadustega tekitavad aastate võrdluses hinnakõikumisi, mida võib lisaks mõjutada ka eli toiduainetööstuse nõudluse tase külmutatud maasikate järele;-‘senga sengana'rikneb pärast saagikoristust kiiresti ja vajab sobilikku koristusjärgset käsitsemist (eriti jahutamist). tööstusele turustamine on killustatud ja lepingute alusel müüakse tähtsusetuid koguseid. praegust rahvusvahelist konkurentsi ja madalaid hindu arvesse võttes ei tundu tõenäoline, et hinnakorraldust hõlmavad lepingud laieneksid väljapoole konkreetsete vajadustega allsektoreid (nt imikutoit, kõrge kvaliteediga keedised). ‘senga sengana'kasvatamisel esinevate probleemide lahendamiseks läbiviidud teadustegevus hõlmab marjade ökoloogilise tootmise tehnikaid, uusi kasvatusmeetodeid ja paremaid hahkhallituse eest kaitsmise tehnikaid.
za posledných 15 rokov bola rozloha ovocných sadov pomerne stabilná v rozmedzí od 260 000 do 290 000 ha. z nich približne 15% je vysadených kríkmi bobuľovín a ríbezlí (ako sú ríbezle, egreše, maliny a iné kríky) a 10% višňami. plochy vyhradené na pestovanie jahôd sa za posledných 15 rokov menili (najmenšia plocha bola 38 000 ha v roku 2002 a najväčšia 65 800 ha v roku 2001).produkcia drobného ovocia je sústredená regionálne. najväčší význam má v troch vojvodstvách, čo predstavovalo približne 55% vnútroštátnej produkcie drobného ovocia a višní v rokoch 2002 – 2004: lubelskie (24,1% z celkového objemu produkcie), mazowieckie (20,9%) a Łódzkie (11,4%).