Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kavade muutmine
Úprava programu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-siseriiklike kavade rakendamisest,
realizácii národných plánov,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
püügikoormuse kohandamise kavade sisu
obsah plánov úpravy rybolovného úsilia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
projektide ja kavade haldamine.
zachovanie projektov a programov.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kavade iga-aastane läbivaatamine
ročné preskúmanie programov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erakorralise vaktsineerimise kavade kinnitamine
schválenie plánov núdzového očkovania
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kavade sisu sätestatakse i lisas.
tieto plány sa vypracujú v rozsahu podľa prílohy i.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1. asjaomaste kavade spetsiifilisus
2.1. Špecifickosť príslušných schém
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f) projektide ja kavade haldamine.
f) zachovanie projektov a programov.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) projektide ja kavade väljavalimine;
b) výber projektov a programov;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-humanitaarabi projektide ja kavade kontrollimeetmed,
-operácií monitorujúcich humanitárne projekty a plány,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mitmesuguseid toiminguid sisaldavate kavade tähtsus,
dôležitosť systémov, do ktorých sú zaintegrované rôzne postupy,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
artikkel 55 erakorralise vaktsineerimise kavade kinnitamine
b) násadové vajcia v chove.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ühendus otsustab projektide ja kavade rahastamise.
spoločenstvo je zodpovedné za prijímanie finančných rozhodnutí o projektoch a programoch.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eelmiste riigiabi kavade ja meetmete hindamine;
hodnotenia minulých schém alebo opatrení štátnej pomoci,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mitmeaastaste kavade ja piirkondlike programmide eelnõud.
-návrhy viacročných plánov a regionálnych programov.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) projektide ja kavade rakendamine ja juhtimine;
e) vykonávanie a riadenie projektov a programov;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: