Results for kutseõppenõudeid translation from Estonian to Slovak

on soovitatav kehtestada teatud kutseõppenõudeid silmas pidades kauba- või reisijateveoga tegeleva juhi vanuse alampiir, samuti kaasjuhi ja konduktori vanuse alampiir;
keďže je žiadúce určiť ustanovenia ktoré sa týkajú minimálneho veku vodičov zamestnaných v preprave tovarov a osôb - pričom treba mať na zreteli určité požiadavky ktoré sa týkajú odborného výcviku - a týkajú sa tiež minimálneho veku spolujazdcov vodiča a sprievodcov;

on soovitatav kehtestada teatud kutseõppenõudeid silmas pidades kauba-või reisijateveoga tegeleva juhi vanuse alampiir, samuti kaasjuhi ja konduktori vanuse alampiir; kutseõppe huvides peavad liikmesriigid saama alandada kaasjuhi vanuse heakskiidetud alampiiri 16 aastale;
keďže je žiaduce určiť ustanovenia, ktoré sa týkajú minimálneho veku vodičov zamestnaných v preprave tovarov a osôb, pričom treba mať na zreteli určité požiadavky, ktoré sa týkajú odborného výcviku a týkajú sa tiež minimálneho veku spolujazdcov vodiča a sprievodcov; keďže za účelom odborného výcviku musia mať členské štáty možnosť znížiť schválený minimálny vek spolujazdcov vodiča na 16 rokov;