Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrollkäikude läbiviimine
vykonávanie inšpekcií
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kutseõppeprogrammide läbiviimine,
organizácie programov odborného vzdelania,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutseõppeprogrammide läbiviimine;
rozvojom odborných vzdelávacích programov;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eriuuringute läbiviimine,
- uskutočnenia konkrétnych výskumov,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
iii. protseduuri läbiviimine
iii. vykonávanie režimu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c) konsultatsioonide läbiviimine
c) uskutočňovanie porád
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) auditi läbiviimine.
c) postupe pri audite.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kliinilise uuringu läbiviimine
vykonávanie klinického pokusu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1.4. katse läbiviimine
12. trvalo ukonČenÁ vÝroba
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uurimise algatamine ja läbiviimine
začatie a následné vyšetrovanie
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iga mõõtmisekspeditsiooni läbiviimine eeldab:
každý merací cyklus si vyžaduje:
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-proovide ja analüüside läbiviimine.
-odoberanie vzoriek a ich analýza.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pakkumismenetluse läbiviimine toetuse andmiseks
realizácia verejnej súťaže so zreteľom na poskytnutie subvencie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
energia neeldumise kontrollimise katse lÄbiviimine
postup testu na kontrolu strÁt energie rozptylom
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ametnike koolituse läbiviimine abikõlblikes riikides.
poskytovanie školení zamestnancom v krajinách, ktoré sú oprávnené na získanie podpory.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: