Results for nahaga translation from Estonian to Slovak

nahaga
s kožou

nahaga— pea eemaldatud.
s kožou— a.

kummist nahaga vahtmaterjal
pena s gumenou kožou

- kui teil on probleeme nahaga.
- keď zistíte problémy s kožou.

b) kana rinnatükk koos nahaga;
b) kuracie prsia, s kožou;

filee võib olla nahaga või ilma;
filé môže byť s kožou alebo bez kože;

e) kalkuni rinnatükk koos nahaga;
e) morčacie prsia, s kožou;

hoiduda kontaktist silmade ja nahaga.
liek nesmie prísť do kontaktu s očami a kožou.

nahaga kokkupuutel võib põhjustada allergilise reaktsiooni
môže vyvolať podráždenie pri styku s pokožkou

üksikult või üleni interfolieeritud fileed, nahaga
priemyselné alebo úplne prekladané filé, s kožou

dekonsolidatsioonikoha ebapiisav nahaga kaetus ja verevarustus;
s nedostatočným pokrytím kožou a vaskularizáciou miesta pakĺbu;

tulatromütsiin võib kontaktil nahaga põhjustada naha ülitundlikkust.
tulatromycín môže spôsobiť sensibilizáciu pri kontakte s pokožkou.

— kohtades, kus on oht korduvaks kokkupuuteks nahaga,
— pri akomkoľvek použití, kde hrozí riziko opakovaného styku s pokožkou,

nahaga kokkupuute kasutamine katsetamisel on asjakohane, kui:
testovanie dermálnou cestou je vhodné, ak:

nahaga kokkupuutumiseks ette nähtud jalatsid või jalatsite osad;
obuv alebo časť obuvi určené na kontakt s pokožkou,

esildise põhjuseks olid seedetrakti ja nahaga seotud kõrvalnähud.
dôvody konania sa týkali rizika gastrointestinálnych a kožných reakcií.

üksikud või täielikult üksteise küljes kinniolevad fileed, nahaga
jednotlivo alebo úplne prekladané filety, s kožou

f) kalkuni reie-ja sääretükid, koivad koos nahaga;
f) horné časti morčacích stehien, dolné časti kuracích stehien, celé stehná, s kožou;

punktides d-k loetletud tooted võivad olla nahaga või ilma.
výrobky uvedené v bode d) až k) je možné upraviť s kožou alebo bez kože.

2 tehke süst sisestage süstimisnõel kiire torkeliigutusega nahaga risti lihasesse.
2 aplikujte injekciu vpichnite injekčnú ihlu rýchlym nárazovým pohybom pod pravým. uhlom cez kožu do svalu.