Results for segada translation from Estonian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Slovak

Info

Estonian

segada.

Slovak

premiešajte.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

korralikult segada.

Slovak

dôkladne premiešajte.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

seejärel segada hoolikalt.

Slovak

potom opatrne premiešajte.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

proovi loksutada või segada.

Slovak

vzorku premiešajte trepaním alebo miešaním.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

segada jahu, vesi, sool ja pärm.

Slovak

zmiešajú sa múka, voda, soľ a kvasnice.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

enne manustamist segada viaaliga a

Slovak

pred podaním sa má zmiešať s obsahom injekčnej liekovky a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

mitte segada teiste ravimitega.

Slovak

nemiešať s inými liekmi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

viivitamata segada muude koostisosadega;

Slovak

zmiešaný s ostatnými zložkami;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

segada magnetsegistiga toatemperatuuril 20 minutit.

Slovak

pri laboratórnej teplote miešajte v magnetickom miešadle po dobu 20 minút.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

enne proovi võtmist segada piim nõuetekohaselt.

Slovak

pred odberom vzorky premiešajte mlieko vhodným spôsobom.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

segada 25mg toimeainet kg sööda kohta:

Slovak

ošípaných klinické príznaky

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

laboratoorne proov tuleb hästi läbi segada.

Slovak

laboratórna vzorka musí byť dobre zamiešaná.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

keeld segada jäätmeid saadetise lähetamise käigus

Slovak

zákaz miešať odpad počas prepravy

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

lahjendada veega 100 ml märgini ja segada.

Slovak

doplňte vodou po 100 ml značku a premiešajte.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

mitte segada teiste vaktsiinide/ immunoloogiliste preparaatidega.

Slovak

tento liek nemiešať s akoukoľvek ďalšou vakcínou alebo imunologickým liekom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

lahjendada petrooleetriga(4,2) märgini ja segada.

Slovak

roztok rozrieďte ropným liehom (4.2) a premiešajte.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

segada üks mahuosa atsetonitriili (ch3cn) üheksa mahuosa veega.

Slovak

jeden diel acetonitrilu (ch3cn) zmiešajte s deviatimi dielmi vody.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,957,553,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK