Results for seisundit translation from Estonian to Slovak

seisundit mobiiltelefoniturul.
dominantné postavenie na trhu smobilnýmtelefonovaním.

vigonaudib privilegeeritud seisundit.
to, že je prístavom,je dané prírodnými podmienkami: nachádza sa v priehlbineriasu, je chránený ostrovmi cies.

- potentsiaalselt eluohtlikku seisundit,
- stav potenciálne ohrozujúci život,

esiteks täpsustatakse elektronrahaasutuste seisundit.
po prvé, objasňuje sa pozícia inštitúcií elektronického peňažníctva.

arst jälgib teie ravivastust ja seisundit.
bude sledovať vašu odpoveď na liečbu a váš stav.

doonorlooma tervislikku seisundit ja kontrollinõudeid;
zdravotný stav darcov semena a požiadavky na vyšetrenia,

c) sihtkoha veeloomade tervislikku seisundit.
c) vodných živočíchov na mieste určenia.

a) transporditavate vesiviljelusloomade tervislikku seisundit;
a) prepravovaných živočíchov akvakultúry;

vähemalt kaks punktis a esitatud seisundit
aspoň dve z podmienok uvedených v časti a

need toetused parandasid abisaaja rahalist seisundit.
tieto príspevky zlepšujú finančnú situáciu príjemcu pomoci.

c) doonorloomade tervislikku seisundit ja kontrollinõudeid;
c) zdravotný stav darkyne a predpísané vyšetrenia;

katseloomade tervislikku seisundit tuleb kontrollida korrapäraselt.
mala by sa vykonávať pravidelná kontrola zdravotného stavu zvierat.

kas praegust tervislikku seisundit on võimalik parandada?
bolo by možné zlepšiť súčasný zdravotný stav?

i) neil ei ole ühenduses turgu valitsevat seisundit.
i) nezastávať dominantné postavenie v spoločenstve.

seemendusjaamas oleva karja tervislikku seisundit ja kontrollinõudeid;
zdravotný stav stáda v inseminačnej stanici a požiadavky na testovanie;

-patsiendile tarnimise õiguslikku seisundit vastavalt vi jaotisele,
-právny stav pre výdaj pacientovi v súlade s hlavou vi,

b) veevahetuskohas leiduvate mis tahes veeloomade tervislikku seisundit
b) akýchkoľvek vodných živočíchov na mieste výmeny vody

seemendusjaamas oleva karja tervislikku seisundit, sealhulgas kontrollinõudeid;
zdravotný stav stáda v inseminačnej stanici a požiadavky na vyšetrenia,

täisvere kontsentratsioonide interpreteerimisel tuleb arvestada patsiendi kliinilist seisundit.
pri hodnotení jeho hladín v krvi je potrebné vziať do úvahy celkový klinický stav pacienta.

a) voeka-loendisse kantud alade seisundit ja olukorda;
a) štatúte a stave oblastí, zahrnutých do zoznamu spami;