Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsc severstal-metiz, (tšerepovets);
jsc severstal-metiz, Čerepovec.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
-severstal: terase tootmine ja müük;
-severstal: výroba a distribúcia ocele;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(toimik nr comp/m.3745 — severstal/lucchini)
(prípad comp/m.3745 — severstal/lucchini)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(juhtum nr comp/m.4273 — sungrebe/severstal/arcelor)
(prípad č. comp/m.4273 — sungrebe/severstal/arcelor)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ÄriÜhingu closed joint stock company severstal-metiz (venemaa) hinnakohustusele antud heakskiidu tÜhistamine
odvolanie prijatia zÁvÄzku closed joint stock company severstal-metiz, rusko
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjon nõustus 2001. aasta augustis venemaa tootja (jsc severstal-metiz) võetud hinnakohustuse pakkumisega.
v auguste 2001 komisia prijala ponuku cenového záväzku ruského výrobcu (jsc severstal-metiz).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varem open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod puhul kasutatud tarici lisakoodi a217 hakatakse kohaldama closed joint stock company severstal-metiz suhtes.
dodatočný kód taric a217, ktorý bol predtým pridelený otvorenej akciovej spoločnosti cherepovetsky staleprokatny zavod, sa uplatňuje na uzavretú akciovú spoločnosť severstal-metiz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komisjoni otsusega 2001/602/eÜ [2] kiideti heaks open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod (edaspidi chspz) kohustus. chspz on teavitanud komisjoni, et tulenevalt 1. jaanuaril 2006. aastal toimunud ühinemisest äriühingutega open joint stock company orlovsky staleprokatny zavod (edaspidi ospaz) ja closed joint stock company severstal-metiz, on chspz uus nimi closed joint stock company severstal-metiz (edaspidi ssm).
od otvorenej akciovej spoločnosti cherepovetsky staleprokatny zavod (open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod) (ďalej len "chspz") bol rozhodnutím komisie 2001/602/es [2] prijatý záväzok. spoločnosť chspz infomovala komisiu, že 1. januára 2006, v dôsledku zlúčenia s otvorenou akciovou spoločnosťou orlovsky staleprokatny zavod (ďalej len "ospaz") a s uzavretou akciovou spoločnosťou severstal-metiz (closed joint stock company severstal-metiz), zmenila názov na uzavretú akciovú spoločnosť severstal-metiz (ďalej len "ssm").
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting