From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shift
shift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
shift+f11
shift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
ctrl+shift+f
ctrl+shift+f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
astu välja (shift f11)
vystúpiť (shift f11)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
shift ctrl vasakul hiir nupp
shift/ ctrl+Ľavé tlačidlo myši označí
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klahv shift on nüüd aktiivne.
kláves shift je teraz aktívny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klahv shift ei ole enam aktiivne.
kláves shift je teraz neaktívny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
ctrl+shift+zverb, cuts the selected text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
projektiga shift ette nähtud andmebaasi kohta, mis hõlmab ühenduse impordinõuded
o databáze týkajúcej sa dovozných podmienok spoločenstva, ktorú predpokladá projekt shift
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
klahv shift on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral.
kláves shift bol uzamknutý a je teraz aktívny pre všetky nasledujúce stlačenia kláves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muuteklahv (nt. shift või ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd aktiivnename
modifikačný kláves (napr. shift alebo ctrl) zmenil svoj stav a je teraz aktívny. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilmselt hoidsid klahvi shift 8 sekundit all või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist.
držali ste stlačený kláves shift dlhšie ako 8 sekúnd alebo aplikácia požiadala o zmenu tohoto nastavenia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilmselt vajutasid klahvi shift 5 korda järjest või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist.
stlačili ste kláves shift 5- krát po sebe alebo aplikácia požiadala o zmenu tohoto nastavenia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nihuta andmed (shift) name of the filter; it does a logic and operation
name of the filter; it does a logic and operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
viimast otsingut saab korrata, vajutades f3 või shift+f3, kui soovid otsida tagasisuunas.
opakovanie posledného vyhľadávania je možné stlačením f3, alebo shift+f3 pre spätné vyhľadávanie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kui projekti shift käivitamiseks vajalikud otsused on vastu võetud, vaadatakse elusloomade ja toodete koodisüsteem läbi;
keďže kódovanie živých zvierat a produktov sa preskúma pri prijímaní rozhodnutí potrebných na zavedenie projektu shift;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
komisjoni otsus, 19. november 1992, projektiga shift ette nähtud andmebaasi kohta, mis hõlmab ühenduse impordinõuded
rozhodnutie komisie z 19. novembra 1992 o databáze týkajúcej sa dovozných podmienok spoločenstva, ktorú predpokladá projekt shift
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keskmise kliki tegevust saab seadistada vajutades shift+keskmine klikk.\n\nsoovid tegevuse nüüd seadistada?
akcia pri kliknutí stredného tlačidla môže byť nakonfigurovaná stlačením shift+stredné tlačidlo.\n\nchcete nakonfigurovať túto akciu teraz?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui soovid kasutada klahvi '% 1' kiirklahvina, tuleb see kombineerida win, alt, ctrl ja/ või shift klahviga.
aby ste mohli použiť kláves '% 1' ako skratku, musíte ju skombinovať s win, alt, ctrl alebo shift.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk "shift" kaupadele klassides 9, 16, 18 ja 25 kuuluvate kaupade jaoks — taotlus nr 2419349
prihlasovaná ochranná známka: slovná ochranná známka%quot%shift%quot% pre tovary v triedach 9, 16, 18 a 25 – prihláška č. 2419349
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting