Results for töötlemisviisidest translation from Estonian to Slovak

seejärel jätkatakse rasva töötlemist, kasutades üht järgnevatest töötlemisviisidest:
spracovaný tuk sa ďalej spracováva pri uplatnení týchto metód:

sama lisa punktis 7.9 määratletud töödeldud maod, põied ja sooled, mis on läbinud ühe käesoleva otsuse ii lisa 4. osas sätestatud töötlemisviisidest.
opracovaných žalúdkov, mechúrov a čriev, ako sú vymedzené v bode 7.9 uvedenej prílohy, ktoré boli opracované jedným zo spôsobov stanovených v prílohe ii časti 4 k tomuto rozhodnutiu.

(7) oodates kõnealust hinnangut ja võttes arvesse juhtiva teaduskomitee arvamusi, et sulatatud rasv on tse suhtes ohutu, eriti, kui see on mittesulatatavate lisandite eemaldamise tagamiseks valmistatud surve all ja filtreeritud, siis on asjakohane kiita heaks üks töötlemisviisidest, mille tulemusena saadakse loomsest rasvast biodiislikütus, samuti rangetel tingimustel enamuse 1. kategooria materjali, välja arvatud kõige suurema riskiteguriga materjali, töötlemiseks ja kõrvaldamiseks. sellisel juhul peaks selgesõnaliselt täpsustama, et töötlemine ja kõrvaldamine võivad hõlmata bioenergia taastamist.
(7) pred posúdením a so zreteľom na súčasné stanoviská vrv, podľa ktorých je loj bezpečný, čo sa týka tse, predovšetkým ak sa varí pod tlakom a filtruje, aby sa odstránili nerozpustné nečistoty, treba schváliť jeden z procesov, ktorým sa spracúva živočíšny tuk na bionaftu, rovnako pre spracovanie a likvidáciu väčšiny materiálov skupiny 1, za prísnych podmienok, okrem tých najnebezpečnejších. v takom prípade treba ujasniť, že spracovanie a likvidácia môže zahŕňať získanie bioenergie.