Results for töötus translation from Estonian to Slovak

töötus
nezamestnanosť

töötus;
nezamestnanosťou;

v) töötus;
v) nezamestnanosť;

pikaajaline töötus
dlhodobá nezamestnanosť

tööhõive, töötus
zamestnanosť, nezamestnanosť

tÖÖtus eli liikmesriikides
poČet nezamestnanÝch v krajinÁch eÚ

-tööviljakus ja töötus;
-produktivita a nezamestnanosť;

haigus/tervishoid töötus
staroba/pozostatl rodina/deti

töötus is s e l d
nezamestnanosť e ie b

töötus on mõnevõrra vähenenud.
Ďalšie aktívne reformné úsilie je potrebné s cieľom určiť nedostatky v konkurencieschopnosti hospodárstva.

töötus: osamaksed ja hüvitised
nezamestnanosť: príspevky adávky

• väga jäik tööturg ja suur töötus
• strnulospracovného trhu a vysoká nezamestnanos

iv lisa – hermini simulatsioonid ja töötus
príloha iv – simulácie pomocou modelu hermin a nezamestnanosť

erilist tähelepanu vajab noorte töötus.
osobitnou prioritou je riešenie nezamestnanosti mládeže.

0 vanadus haigused/tervishoid invaliidsus töötus
0 dôchodky nemocenská/zdravotnícka starostlivosť invalidita nezamestnanosť

esimest korda muutus noorte töötus probleemiks.
prvýkrát sa stala problémom nezamestnanosť mládeže.

nendes piirkondades vähenes ka töötus 3% võrra.
aj miera nezamestnanosti v týchto regiónoch klesla o 3 %.

• majanduslikud kriteeriumid: kodutus, vaesus, töötus…
• ekonomické kritériá: bezdomovectvo, chudoba, nezamestnanosť...

järgnevatel aastatel on tööhõive vähenenud ja töötus kasvanud.
v nasledujúcich rokoch zamestnanosť upadala a zvyšovala sa nezamestnanosť.

töötus on jätkuvalt väga kõrge ning jooksevkonto defitsiit märkimisväärne.
prijatý bol antidiskriminačný zákon, teraz sa však musí plne implementovať, ak má riadne ochraňovať práva najzraniteľnejších, najmä detí a žien.