Results for vaktsineerimisskeemi translation from Estonian to Slovak

manustada 2 ml doos sügavale lihastesse järgneva vaktsineerimisskeemi järgi:
aplikujte jednu dávku (2 ml) injekciou hlboko intramuskulárne podľa nasledujúcej vakcinačnej schémy:

immunoloogilisi vastuseid vaktsiini iga komponendi suhtes uuriti 1 kuu pärast esmase vaktsineerimisskeemi läbiviimist.
jeden mesiac po ukončení základnej vakcinačnej schémy boli pre každú komponentu vakcíny zdokumentované nasledujúce imunitné odpovede.

süstida nahaalusi üks 1 ml doos vaktsiini pärast külmkuivatatud tableti lahustamist lahustiga järgneva vaktsineerimisskeemi järgi:
aplikovať subkutánne jednu 1- ml dávku vakcíny po rozpustení lyofilizovanej pelety rozpúšťadlom podľa nasledujúcej vakcinačnej schémy:

edasistes uuringutes vaadeldi vaktsineerimisjärgset antikehade püsimist täiskasvanutel ja noorukitel ning täiskasvanute kolmenädalast vaktsineerimisskeemi kiire kaitse vajaduse korral.
Ďalšie štúdie skúmali zachovanie protilátok po zaočkovaní v prípade dospelých a adolescentov a harmonogram trojtýždňového očkovania dospelých, keď bola potrebná rýchla ochrana.

pärast kolmenädalast vaktsineerimisskeemi tekkisid antikehad ligikaudu 83% - l patsientidest ning pärast korduvannuse manustamist 12. kuul tõusis vastav osakaal ligikaudu 89% - ni.
harmonogram trojtýždňového očkovania viedla k tvorbe protilátok približne v prípade 83% pacientov a po posilňovacej dávke podanej v 12. mesiaci sa zvýšila na 89% pacientov.

manustada 1 doos (1ml) lihasesiseselt süstituna, eelistatavalt kaelapiirkonda järgneva vaktsineerimisskeemi järgi: • esmane vaktsineerimine: esimene süst 5- 6 kuuvanuses, teine 4- 6 nädalat hiljem • kordusvaktsineerimine:
aplikovať 1 dávku (1ml), intramuskulárne, prednostne do oblasti krku, podľa nasledujúcej schémy: