Results for was translation from Estonian to Slovak

interpoleeritudentry was added manually
entry was added manually

lisatudfile was deleted from versioncontrolsystem
file was deleted from versioncontrolsystem

muudetud ainult järjehoidjaditem was deleted
iba záložky zmenené

baidimassiivthe byte array was new created.
the byte array was new created.

% 1wwhen this track was last played
% 1

kaasatudcount of files this file was included into
count of files this file was included into

kaasatudcount of files this header was included into
count of files this header was included into

failide viskamine prügikastiwhen this track was last played
presúvam súbory do koša

viimati esitatud: when this track was last played
naposledy hrané

importimiseks napib teaveta file was marked to be added to svn
a file was marked to be added to svn

esimest korda esitatud: when this track was first played
prvýkrát prehrané

tühi konteiner:% 1there was a conditional outside a condition structure
there was a conditional outside a condition structure

piisab ainult ühest otherwise parameetristthere was an element that was not a conditional inside a condition
there was an element that was not a conditional inside a condition

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

võrguliides on eemaldatud@ info: status notification text when a single wireless network was found
@ info: status notification text when a single wireless network was found

on 30 june 2004, the applicant withdrew its request for the interim review. it was nevertheless considered that the continuation of the investigation ex officio on dumping only was warranted.
dňa 30 júna 2004, žiadateľ svoju žiadosť o predbežné preskúmanie stiahol. napriek tomu bolo uznané, že existujú dôvody pokračovať z moci verejnej v preskúmaní len ohľadne dumpingu.

inglise keeles rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

-rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged),
-rice subsidy réunion fixed in advance on… (date on which the application for the document was lodged),