Results for aplitseerimine translation from Estonian to Slovenian

aplitseerimine a
svetlobe a

laservalguse aplitseerimine
uporaba laserske svetlobe

teiseks ravietapiks on laservalguse aplitseerimine 40… 50 tundi pärast photobarr’ i manustamist.
druga stopnja zdravljenja je osvetlitev z lasersko svetlobo 40- 50 ur po injiciranju photobarra.

esimene laservalguse aplitseerimine toimus 40… 50 tundi pärast photobarr’ i manustamist ja vajadusel teile aplitseerimine 96… 120 tundi pärast manustamist.
prvo zdravljenje z lasersko svetlobo je potekalo 40- 50 ur po injiciranju, drugo, če je bilo potrebno, pa 96- 120 ur po injiciranju.

valguse esmakordne aplitseerimine esimesel valguse aplitseerimise sessioonil võib ravida maksimaalselt kuni 7 cm pikkust barretti limaskesta, kasutades vastava suurusega tsentreerivat ballooni ja fiiberoptilist difuusorit (vt tabel 1).
prva uporaba svetlobe pri prvem zdravljenju s svetlobo se zdravi največ 7 cm sluznice barrettovega požiralnika z uporabo primerne velikosti balona za centriranje in difuzorja z optičnimi vlakni (preglednica 1).

valguse korduv aplitseerimine teistkordset valguse aplitseerimist võib kasutada eelnevalt ravitud segmendil, millel esineb nn “ vahelejäänud ” ala (st ala, millel ei ole näha piisavat limaskesta reaktsiooni ravile), kasutades lühikest ≤2, 5 cm fiiberoptilist difuusorit ja valgusdoosi 50 j difuusori cm kohta (vt tabel 3).
ponovljena uporaba svetlobe prej zdravljenemu segmentu se lahko doda druga uporaba laserske svetlobe, ki kaže » izpuščeno « področje (tj. področje, ki ne kaže zadostnega odziva sluznice pri uporabi < 2, 5 cm difuzorja z kratkimi optičnimi vlakni pri odmerku svetlobe 50 j/ cm dolžine difuzorja (glejte preglednico 3).