Results for protsendipunktides translation from Estonian to Slovenian

protsendipunktides.
v odstotnih točkah.

(protsendipunktides) võlakirjad laenud
(v %) dolžniški vrednostni papirjiposojila mfi razmerje med zadolženostjo in dohodki (lestvica na levi strani)razmerje dolg/bdp (lestvica na desni strani)

erinevused (protsendipunktides) järgmiste näitajate vahel
razlika v odstotnih točkah med

(aastane muutus protsentides; komponendid protsendipunktides)
(medletne spremembe v odstotkih; prispevki v odstotnih to č k a h )

(x-telg: protsendipunktides; y-telg: baaspunktides)
(x os: v odstotnih točkah; y os: v baznih točkah)

joonis 5 osakaal m3 aastases kasvus( protsendipunktides;
graf 5 prispevki k letni rasti m3( v odstotnih točkah;

vi jooniseuroala mittefinantssektorite rahastamine(aastased kasvumäärad, panus protsendipunktides)
graf vifinanciranje nefinančnih sektorjev euroobmočja(letne stopnje rasti; prispevki v odstotnih točkah)

(protsendipunktides; m3 kasv protsentides; sesoonsete ja kalendriliste mõjudega kohandatud)
(letne odstotne spremembe; prilagojeno za sezonske inkoledarske učinke)

i joonis rahaagregaadi m3 keskmine aastane kasvumäär põhikomponentide kaupa( kumulatiivne osatähtsus protsendipunktides;
graf i letne stopnje rasti m3 po glavnih komponentah( skupni prispevki v odstotnih točkah, nedesez.

(kvartaalsed osakaalu näitajad protsendipunktides; sesoonseltkohandatud) reaalne skp 1)lõplik sisenõudlus eksport
(četrtletni prispevki v odstotnih točkah; desezonirano) realni bdp 1)končno domače povpraševanje proizvajalcev blaga za široko porabo, že opaženv zgodnejših fazah proizvodnje, šele začel in seokrepil v začetku leta 2005.

aastal oli vastav näitaja 2,0% . joonis 26 mõju kvartaalse skp reaalkasvule ( kvartaalsed osakaalu näitajad protsendipunktides ;
to znižanje je zajelo vse glavne gospodarske sektorje ( glej graf 25 ) , čeprav je bilo nekoliko večje v storitvah , povezanih s trgom .

kus niiskusesisaldus erineb asjakohase sordi kohta xxviii lisas sätestatud tasemest, parandatakse massi väärtust, arvestades iga erinevust protsendipunktides selles lisas kehtestatud lubatud hälbe piires.
kadar se delež vlage razlikuje od višine pomoči, določene v prilogi xxviii za zadevno sorto, se teža prilagodi za vsako odstotno točko razlike v okviru dovoljenih odstopanj, določenih v navedeni prilogi.

i joonisrahaagregaadi m3 keskmine aastane kasvumäär põhikomponentide kaupa(kumulatiivne osatähtsus protsendipunktides; hooajaliselt kohandamata andmed,perioodi lõpu seisuga)
graf iletne stopnje rasti m3 po glavnih komponentah (skupni prispevki v odstotnih točkah, nedesez., stanje ob koncu obdobja)

j o o n i s 2 2 ko o s t i s o s a d e o s a k a a l e u r o a l a Ü t h i i n f l at s i o o n i s( aastane osakaal protsendipunktides;
graf 22 prispevki glavnih podelementov k inflaciji po hicp( letni prispevki, izraženi v letnih odstotnih točkah;

(protsendipunktides, uued laenud ja hoiused) intressimäära esialgne fikseerimine rohkem kui üheks aastaks ja kuni viieks aastaks intressimäära esialgne fikseerimine rohkem kui viieks aastaks ujuv intressimäär ja intressimäära esialgne fikseeriminekuni üheks aastaks
(v odstotnih točkah; posojila novim podjetjem) nad 1 letom in do 5 letveč kot 5 letspremenljiva obrestna mera in do 1 leta

vi joonis euroala mittefinantssektorite rahastamine( aastased kasvumäärad, panus protsendipunktides) v joonis euroala maksebilanss: välismaised otseinvesteeringud peamiste vastaskirjete kaupa( miljardit eurot, tehingud)
graf v plačilna bilanca euroobmočja: neposredne tuje naložbe( ntn) po glavnih protipostavkah( v mrd eur, transakcije) graf vi financiranje nefinančnih sektorjev euroobmočja( letne stopnje rasti;