Results for rahvusvahelistes translation from Estonian to Slovenian

arutelu rahvusvahelistes organisatsioonides
razprave v okviru mednarodnih organizacij

asume rahvusvahelistes vetes!
imam dokaze o eksploziji. lahko začneš predvajati promocijski material.

eli esindamine rahvusvahelistes suhetes
zastopanje eu na mednarodnem prizorišču

vrakk on rahvusvahelistes vetes.
kdo je bil tokrat?

"me oleme rahvusvahelistes vetes.
v primeru napada se bomo branili.

artikkel ssesindamine rahvusvahelistes suhetes
ilen 88mednarodno zastopanje

4.eli esindamine rahvusvahelistes suhetes
kakoje organizirano delo komisije?

artikkel 88 esindamine rahvusvahelistes suhetes
Člen 88 mednarodno zastopanje

ekp ja tema heakskiidul rahvusvahelistes rahaasutustes.
ecb in nacionalne centralne banke, če jim ecb to odobri, lahko sodelujejo v mednarodnih monetarnih institucijah.

liikmesus rahvusvahelistes tolli- ja maksuorganisatsioonides
Članstvo v mednarodnih organizacijah na področju carin in davkov

euroopa juhtpositsiooni tugevdamine rahvusvahelistes merendusküsimustes
spodbujanje vodilne vloge evrope pri mednarodnih pomorskih zadevah

direktor on nagu laevakapten rahvusvahelistes vetes.
ravnatelj je kot kapitan ladje v mednarodnih vodah.

euroopa ja rahvusvahelistes standardites mÄÄratletud tÜÜbid
tipi, opredeljeni v evropskih in mednarodnih standardih

logo registreeritakse ka ühenduse ja rahvusvahelistes registrites.
logotip bo registriran tudi v registru skupnosti in mednarodnem registru.

tuumaplahvatust rahvusvahelistes vetes on raske maha salata.
kako naj prikrijemo jedrsko eksplozijo?

jõukasutamisega ähvardamise ja jõukasutamise keeld rahvusvahelistes suhetes
prepoved grožnje ali uporabe orožja v mednarodnih odnosih

kõiki võimalusi ei ole ära kasutatud rahvusvahelistes finantsinstitutsioonides.
primer, kjer pa potencial ni izkoričen, so mednarodne finančne institucije.

peame olema rahvusvahelistes vetes, enne kui seda teeme.
moramo biti v internacionalnih vodah preden naredimo to.

arvestades vajadust parandada lastekaitset teatavates rahvusvahelistes olukordades,
ob upoštevanju, da je treba izboljšati varstvo otrok v mednarodnih razmerah,

c) Ümtde ettevõtjate osalemise suurendamine rahvusvahelistes mereveoteenustes;
(a) izboljšanjem institucionalnih in tehničnih zmogljivosti na tem področju;