Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ülesandeid pole
ninguna tarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülesandeid pole.
no hay tareas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatiseeri ülesandeid
automatizar tareas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivseid ülesandeid pole
no hay tareas activas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amet täidab järgmisi ülesandeid.
la autoridad tendrá encomendadas las siguientes funciones:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
epco teostab järgmisi ülesandeid:
la ocae desempeñará todas las funciones siguientes:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
täidab irgcs komandöri ülesandeid.
ocupa un puesto de mando en los guardianes de la revolución
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
täitevkomitee täidab järgmisi ülesandeid:
el comité ejecutivo:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
keskkonnakava, -eesmärke ja -ülesandeid;
su programa, objetivos y metas medioambientales;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
täidab muid komisjoni antud ülesandeid.
llevar a cabo las demás tareas que disponga la comisión.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühiskomitee täidab ka järgmisi ülesandeid:
la comisión mixta desempeñará asimismo las funciones siguientes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
22. etpkrile võib anda järgmisi ülesandeid:
la aect actuará dentro de los límites de las funciones que le sean encomendadas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— täidab artiklis 43 nimetatud ülesandeid;
— llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
suudavad täita ülesandeid reageerimise valdkonnas;
estén capacitados para ejecutar funciones en las áreas de respuesta;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
juhatus võib täitevkomiteele delegeerida konkreetsed ülesandeid.
el consejo de administración podrá delegar tareas específicas en el comité ejecutivo.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oma eesmärkide saavutamiseks täidab eurojust ülesandeid:
con objeto de cumplir sus objetivos, eurojust desempeñará sus funciones:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siseaudiitori ülesandeid täidab täitevasutustes komisjoni siseaudiitor.
corresponde al auditor interno de la comisión ejercer las funciones de auditor interno de las agencias ejecutivas.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Üldnõukogu:-* täidab artiklis 44 nimetatud ülesandeid;
el consejo general:-- llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
– ameti ülesandeid ja nõudeid järgmistel aastatel.”
- las tareas y las necesidades de la agencia en los próximos años.».
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: