Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muud finantsvahendajad
otros intermediarios financieros
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud finantsvahendajad 11
11 otros activos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muud finantsvahendajad muud finantsvahendajad
otros intermediarios financieros otros intermediarios financieros
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud finantsvahendajad 9.4 e
9.4 e cesiones temporales
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud finantsvahendajad+ finantsvahenduse abiettevõtted
otros intermediarios financieros+ auxiliares financieros
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ja 4 ) ülejäänud muud finantsvahendajad .
y 4 ) oif residuales .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mittemuud residenrahaloodid measutused muud finantsvahendajad
instituciones distintas de las ifm otros residentes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3. muud finantsvahendajad ja finantsvahenduse abiettevõtted
administraciones públicas otros intermedia-rios financieros y auxiliares financieros 3.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
välisvaluuta mittemuud residenrahaloodid measutused muud finantsvahendajad
moneda extran- instituciojera nes distintas de las ifm otros residentes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud finantsvahendajad tähtaegade kaupa( 3 ajavahemikku)
otros interme- por vencidiarios finan- miento cieros( 3 bandas)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
eip kontrollib, et laenajad ja finantsvahendajad täidaksid aruandluskohustust.
el bei se asegura del cumplimiento de las obligaciones de información impuestas a los prestatarios y a los intermediarios financieros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mittera- muud halooresidendid measutused muud finantsvahendajad kindlustusettevõtted ja pensionifondid
préstamos otros estados instituciones otros miembros distintas de residentes participantes las ifm
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud finantsvahendajad+ finantsvahenduse abiettevõtted( s. 123+ s. 124)
otros intermediarios financieros+ auxiliares financieros( s. 123+ s. 124)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
muud residendid mittemuud residenrahaloodid measutused muud finantsvahendajad mittemuud finantsrahaloovahendajad measutused
a la vista otros residentes euro instituciones distintas de las ifm otros residentes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Ümt ja liidu finantsvahendajad, kes soodustavad ja rahastavad erainvesteeringuid Ümtdes, ning
los intermediarios financieros de los ptu o de la unión que fomenten y financien inversiones privadas en los ptu, y
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
investeerimisfondid väärtpaberi- ja tuletisinstrumendimaaklerid laenuandmisega tegelevad finantsettevõtted Ülejäänud muud finantsvahendajad
fondos de inversión agentes de valores y derivados sociedades financieras que se dedican a los préstamos a los hogares y a las sociedades no financieras oif residuales
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kokku muud finantsvahendajad+ finantsvahenduse abiettevõtted( s. 123+ s. 124)
otros intermediarios financieros+ auxiliares financieros( s. 123+ s. 124)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
d) Ümt või ühenduse finantsvahendajad, kes soodustavad ja rahastavad erainvesteeringuid Ümtdes;
d) los intermediarios financieros de los ptu o de la comunidad que fomenten y financien las inversiones privadas en los ptu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finantsvahendajad võivad esitada vkede rahalise toetuse taotlusi komisjonile kuni 29. detsembrini 2004.
los intermediarios financieros podrán continuar presentando a la comisión nuevas solicitudes de contribución financiera destinadas a las pyme hasta el 29 de diciembre de 2004.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
( 7) muud finantsvahendajad( s. 123)+ finantsvahenduse abiettevõtted( s. 124).
( 7) otros intermediarios financieros+ auxiliares financieros( s. 123+ s. 124).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: