Results for haiguse translation from Estonian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Spanish

Info

Estonian

haiguse kulg: …

Spanish

evolución de la enfermedad: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

haiguse olukord

Spanish

situación de la enfermedad

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

haiguse stabiliseerumine%

Spanish

respuesta parcial (rp)% enfermedad estable% enfermedad progresiva% respuesta global%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

haiguse esinemuse uuring

Spanish

estudio sobre la aparición de la enfermedad

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse leviku liikmesriikides,

Spanish

la situación de la enfermedad en el estado miembro,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

tescheni haiguse viirus;

Spanish

virus de la enfermedad de teschen;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse mõõtmine (diseasemeasure)

Spanish

medida de morbilidad (diseasemeasure)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse põhjused ja virulentsus

Spanish

etiología y virulencia

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

see vähendab haiguse sümptomeid.

Spanish

dado que la lfa-1 es importante para que los linfocitos se adhieran a las células de la piel, efalizumab reduce la inflamación de la piel que causa psoriasis, lo que mejora los síntomas de la enfermedad.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

lammaste borderi haiguse test;

Spanish

una prueba de aislamiento del virus de la enfermedad de la frontera;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- haiguse esinemissagedust ja levikutendentsi,

Spanish

- la incidencia y la tendencia a la dispersión de la enfermedad,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse ajal katkematult makstud palk

Spanish

continuación del pago del salario en caso de enfermedad

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse esinemine piirnevatel aladel,

Spanish

presencia de la enfermedad en zonas contiguas,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse süvenemine% Üldine vastusreaktsioon

Spanish

17,9 35,5 59,0 43,5 23,1 19,4 17,9 37,1 p=0,002

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

aujeszky haiguse vastu vaktsineerimata.]

Spanish

no han sido vacunados contra la enfermedad de aujeszky.]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

aujeszky haiguse elus nõrgestatud viirus

Spanish

virus vivo atenuado de la enfermedad de aujeszky.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kasutage ühegi muu haiguse korral.

Spanish

utilizarlo para cualquier otra enfermedad.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

iga haiguse/nakkuse epidemioloogilised kaardid

Spanish

mapas epidemiológicos de cada enfermedad o infección

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

haiguse levimus karjas asjaomasel ajavahemikul

Spanish

período de prevalencia en rebaños

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

a) haiguse kliiniliste tunnuste avastamine;

Spanish

a) la detección de signos clínicos de la enfermedad;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,889,891,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK