Results for hemorraagiline translation from Estonian to Spanish

hemorraagiline risk:
riesgo hemorrágico:

hemorraagiline purpur
purpura hemorragica

- hemorraagiline diatees
- diátesis hemorrágica conocida

viiruslik hemorraagiline septitseemia
septicemia hemorrágica viral

- teadaolev hemorraagiline diatees
- diátesis hemorrágica conocida

viiruslik hemorraagiline septitseemia (vhs)
septicemia hemorrágica vírica (vhs)

krimmi-kongo hemorraagiline palavik
fiebre hemorrágica del congo y de crimea

- — viiruslik hemorraagiline septitseemia (vhs),
- — septicemia hemorrágica vírica (shv)

kalad  viiruslik hemorraagiline septitseemia
de los peces

teadmata: hemorraagiline šokk, hüpotensioon, tromboos.
frecuencia no conocida: shock hemorrágico, hipotensión, trombosis.

hepatiit, hemorraagiline hepatiit, hüpoproteineemia, hüperbilirubineemia.
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo muy frecuentes: exantema.

neerude ja kuseteede häired: hemorraagiline tsüstiit, oliguuria
trastornos renales y urinarios: cistitis hemorrágica, oliguria

anuuria, hemolüütilis- ureemiline sündroom nefropaatia, hemorraagiline tsüstiit
anuria, síndrome urémico hemolítico nefropatía, cistitis hemorrágica

teadaolev hemorraagiline diatees, välja arvatud sepsisega seotud äge koagulopaatia
diátesis hemorrágica conocida excepto la coagulopatía aguda relacionada con la sepsis

seedetrakti häired esinemissagedus teadmata: seedetrakti veritsus ja hemorraagiline koliit.
hemorragia gastrointestinal y colitis hemorrágica.

2 • hemorraagiline insult anamneesis või ohutegurid, mis võivad hemorraagilise insuldi tekkeohtu suurendada.
2 • enfermedades cardiovasculares tales como cardiopatía isquémica, taquiarritmia e hipertensión grave, • hipertiroidismo, • historia de infarto cerebral hemorrágico o con factores de riesgo que podrían aumentar el riesgo de infarto cerebral hemorrágico.

ninaverejooks oli kõige sagedasem raviga seotud hemorraagiline kõrvaltoime, millest on teatanud umbes pool soliidkasvajatega patsientidest, kellel esines verejookse.
la epistaxis fue el acontecimiento adverso hemorrágico más frecuente relacionado con el tratamiento, habiendo sido notificado en aproximadamente la mitad de los pacientes con tumores sólidos que experimentaron acontecimientos hemorrágicos.

krimmi-kongo hemorraagiline palavik: elisa või vn test kahe päeva jooksul pärast saabumist ja pärast vähemalt 42 päeva möödumist.
fiebre hemorrágica del congo y de crimea: elisa o prueba de neutralización del virus en los 2 días siguientes a la llegada y después de un mínimo de 42 días.

krimmi-kongo hemorraagiline palavik: elisa või viirusneutralisatsiooni test kahe päeva jooksul pärast saabumist ja pärast vähemalt 42 päeva möödumist.
fiebre hemorrágica del congo y de crimea: elisa o prueba de neutralización vírica en los dos días siguientes a la llegada y después de un mínimo de cuarenta y dos días.

kiidetakse heaks taani esitatud viirusliku hemorraagiline septitseemia (vhs) likvideerimise mitmeaastane kava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2013.
queda aprobado, para el período comprendido entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2013, el programa plurianual de erradicación de la septicemia hemorrágica viral (shv) presentado por dinamarca.