Results for inimkapitali translation from Estonian to Spanish

investeerimine inimkapitali
invertir en capital humano

- investeeringud inimkapitali
- inversión en capital humano,

inimkapitali (nt koolitamine).
a continuación se presentan algunos ejemplos de proyectos

inimkapitali parandamine – 34% %
mejora del capital humano – 34% %

teadustöö infrastruktuuride inimkapitali tugevdamine
fortalecer el capital humano de las infraestructuras de investigación

euroopa peab suurendama investeeringuid inimkapitali.
europa necesita invertir más en capital humano.

suurendada ja tõhustada investeeringuid inimkapitali;
ampliar y mejorar la inversión en capital humano,

- investeerida rohkem ja tõhusamalt inimkapitali;
- invertir más y con más eficacia en el capital humano;

haridus- ja kultuuripoliitika investeeringuteks inimkapitali ......................................................172
23 a study of the mid term evaluations of interreg programmes for the programming period 2000-2006 («estudio de las evaluaciones provisionales de programas interreg para el período de programación 2000-20006»), centro de investigaci ón de polí

elukestva õppe strateegiate ja inimkapitali investeerimise arendamine
definir estrategias de aprendizaje permanente y potenciar la inversión en capital humano

investeerida rohkem ja tõhusamalt inimkapitali ning elukestvasse õppesse
invertir más, y de forma más eficaz, en capital humano y aprendizaje permanente:

euroopa peab hakkama rohkem ja tõhusamalt investeerima inimkapitali.
europa necesita invertir más y más eficazmente en capital humano.

suurendada hariduse ja oskuste parandamise kaudu investeeringuid inimkapitali.
aumentar la inversión en capital humano mediante la mejora de la educación y las cualificaciones.

inimkapitali tehtavate investeeringute suurendamine hariduse ja oskuste täiendamise teel
aumentar la inversión en capital humano mediante la mejora de la educación y las cualificaciones

inimkapitali investeerimise suurendamine hariduse edendamise ja oskuste täiendamise teel.
incrementar la inversión en capital humano mejorando la educación y las cualificaciones.

inimkapitali suunatavate investeeringute suurendamine parema hariduse japaremate oskuste abil 29
invertir más en capital humano a través de la mejora de la educación y las cualificaciones. 35

3.7.3 seega tuleks suurendada investeeringuid inimkapitali ja infrastruktuuri.
3.7.3 resultaría conveniente potenciar las ayudas a la inversión en recursos humanos e infraestructuras.

just inimkapitali alal avaneb märkimisväärseid võimalusi kõrgkoolide euroopa orientatsiooni suurendamiseks;
el ámbito de los "recursos humanos" es precisamente uno de los que cuentan con mejores posibilidades para aumentar la orientación europea de los centros de enseñanza superior;

5.2.7 uuendusmeelsust ja konkurentsivõimet ning inimkapitali arengut soodustavad ka haridusinvesteeringud.
5.2.7 la inversión en educación también tiene efectos beneficiosos directos en la innovación, la competitividad y el desarrollo de capital humano.

inimkapitali tehtavate investeeringute laiendamine ja tõhustamine eelkõige järgmiste tegevuste soodustamise abil:
ampliar y mejorar la inversión en capital humano, impulsando en particular: