From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loomad
animales
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:
loomad on
los animales han sido sometidos a:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i) loomad
i) los animales, o bien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) loomad:
b) los animales:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määratlemata loomad
otro ganado no definido
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
haiguskahtlusega loomad,
presencia de animales sensibles,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- nakatunud loomad,
- afectados ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tapetud loomad;
- sacrificados ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maa peal elavad loomad
animales terrestres
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2) loomad liigitatakse ja
2) o bien serán clasificados y
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tõrjemeetmetele allutatud loomad,
- sometidos a las medidas de control ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loomad+inimesed=ühinetervis
animales+sereshumanos=saludcompartida
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muud loomad: 25 (kokku)
otros animales: 25 (total)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rebased on tundlikud loomad.
pero no, más bien parece triste. pareceque estuviera confuso. mira al vertedero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loomad kaaluga kuni 600 g
animales de hasta 600 g
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- loomad eluskaaluga alla 80 kg,
- animales de un peso vivo inferior a 80 kilogramos ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paljunemiseks peetavad loomad [13]
animales mantenidos para reproducción [13]
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loomad ei tohi ettevõtetesse siseneda.
ningún animal deberá entrar en los establecimientos.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loomad jaotatakse järgmistesse kategooriatesse:
se distinguen las categorías de animales siguientes:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- eraldada kahtlusalused loomad karjas.
- el aislamiento , dentro de la explotación de los animales sospechosos .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: