Results for nederlands translation from Estonian to Spanish

the nederlands
países bajos tel.

aldel palus riigi tagatist. essent netwerk palus omalt poolt nederlands elektriciteit administratiekantoor bv ja saranne bv tagatist.
aldel se dirigió contra el estado en un procedimiento sobre obligaciones de garantía.

madalamaade ringhäälingutoodangu organisatsioon (nederlands omroepbedrijf, edaspidi „nob”) kuulub samuti avalik-õiguslikku ringhäälingusüsteemi.
la organización holandesa de producción de radiodifusión (nederlands omroepbedrijf, en lo sucesivo denominada nob) también forma parte del sistema público de radiodifusión.

24. märtsil andis hr sÖderman brüsselis 2002. aastaaruande esitlemiseks ning oma ametiaja lõppemise märkimiseks pressile lõunasöögi. lõunasöögil osalesid järgmised 15 ajakirjanikku: pr nicola smith, epolitix, pr lisbeth kirk, eu observer, pr lorena garcia, aqui europa, hr brian beary, european report, hr dirk de wilde belga, pr heleen paalvast algemeen nederlands persbureau, hr damian castano, efe, pr cornelia bolesch, süddeutsche zeitung, hr michael jungwirth, kleine zeitung, hr henk van oostrum, het financiële dagblad, hr rory watson, the times, pr marizandra ozolins, tagbla , hr martin banks, european voice, hr brandon mitchener, the wall street journal europe ning hr ralph atkins, financial times. kohal viibisid ka hr ian harden, hr olivier verheecke, hr ben hagard, pr murielle richardson ning pr rosita agnew ombudsmani kantseleist.
el 24 de marzo, el sr. sÖderman dio una rueda de prensa en bruselas, acompañada de un almuerzo, para presentar su informe anual 2002 y señalar el fi n de su mandato como defensor del pueblo. al almuerzo asistieron los quince periodistas siguientes: nicola smith de epolitix, lisbeth kirk del eu observer, lorena garcÍa de aquí europa, brian beary del european report, dirk de wilde de belga, heleen paalvast del algemeen nederlands persbureau, damián castaÑo de efe, cornelia bolesch del süddeutsche zeitung, michael jungwirth del kleine zeitung, henk van oostrum del het financiële dagblad, rory watson de the times, marizandra ozolins de tagbla , martin banks de european voice, brandon mitchener de the wall street journal europe y ralph atkins del financial times.