Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuskus (liigist phalanger orientalis)
cuscús de la isla admiralty
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
liquidambar orientalis balsam oil ja extract
liquidambar orientalis balsam oil y extract
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaaria, slovakkia ja Ühendkuningriik on taotlenud liigi galega orientalis lam. puhul oma kohustustest vabastamist.
bulgaria, eslovaquia y el reino unido han solicitado que se les exima del cumplimiento de sus obligaciones en relación con galega orientalis lam.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
millega vabastatakse bulgaaria, slovakkia ja Ühendkuningriik teatavatest kohustustest kohaldada nõukogu direktiivi 66/401/emÜ seoses liigiga galega orientalis lam.
por la que se exime a bulgaria, eslovaquia y el reino unido del cumplimiento de determinadas obligaciones relacionadas con la aplicación de la directiva 66/401/cee del consejo en lo que se refiere a galega orientalis lam.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaaria, slovakkia ja Ühendkuningriik vabastatakse kohustusest kohaldada direktiivi 66/401/emÜ, välja arvatud selle artikli 14 lõiget 1, liigi galega orientalis lam. suhtes.
bulgaria, eslovaquia y el reino unido quedan exentos de la obligación de aplicar la directiva 66/401/cee, a excepción del artículo 14, apartado 1, a la especies galega orientalis lam.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 ida-plaatani- (platanus orientalis) ja ida-ambrapuu- (liquidambar orientalis) metsad (platanion orientalis kooslused)
0 bosques de platanus orientalis y liquidambar orientalis (platanion orientalis)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: