Results for põskkoopapõletik translation from Estonian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Spanish

Info

Estonian

- põskkoopapõletik

Spanish

- sinusitis,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

kurguvalu, põskkoopapõletik, mao limaskesta põletik (gastriit).

Spanish

dolor de garganta, inflamación de los senos paranasales; inflamación en el estómago (gastritis).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks võivad olla: kurguvalu, põskkoopapõletik, mao limaskesta põletik (gastriit).

Spanish

dolor de garganta, inflamación de los senos paranasales; inflamación en el estómago (gastritis).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mõju kogu organismi: hingeldus, allergiasümptoomide ägenemine, näoturse, unisus, üldine nõrkus, iiveldus, oksendamine, põskkoopapõletik

Spanish

otros efectos: dificultad para respirar, síntomas alérgicos aumentados, tumefacción de la cara, adormecimiento, debilidad generalizada, náuseas, vómitos, infección de senos paranasales

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

hingamine: õhupuudus või hingamisraskused, külmetuse sümptomid, kopsuturse, põskkoopapõletik, aevastamine, ninakinnisus, nina kuivus, ninaverejooks, astma

Spanish

respiratorio: falta de aliento o dificultad para respirar, síntomas de resfriado, congestión en el pecho, infección de los senos nasales (sinusitis), estornudos, nariz taponada, sequedad nasal, sangrados nasales, asma

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks võivad olla: ülemiste hingamisteede infektsioon (nt kurguvalu, põskkoopapõletik, nohu), kuseteede infektsioonid; teatavate vere valgeliblede hulga suurenemine (eosinofiilia), vere punaliblede hulga puudulikkus (aneemia), vereliistakute arvu vähesus (trombotsütopeenia); rasked allergilised reaktsioonid (nt ülitundlikkus, anafülaktiline reaktsioon, ravimlööve); kaaliumi kõrge kontsentratsioon veres; aeglane südamerütm (bradükardia); mao häire; ekseem (naha häire); kõõlustepõletik; neerukahjustus, sh äge neerupuudulikkus; nõrkus; hemoglobiini (verevalgu) koguse vähenemine, telmisartaani ebaefektiivsus.

Spanish

infección del tracto respiratorio superior (p. ej. dolor de garganta, inflamación de los senos paranasales, resfriado común), infecciones del tracto urinario; aumento de ciertas células blancas de la sangre (eosinofilia), deficiencia de células rojas de la sangre (anemia), bajo recuento de plaquetas (trombocitopenia); reacciones alérgicas graves (p. ej. hipersensibilidad, reacciones anafilácticas, erupción por medicamentos); niveles altos de potasio; ritmo lento del corazón (bradicardia); molestias de estómago; eczema (un trastorno de la piel); inflamación de los tendones; alteración en el funcionamiento del riñón incluyendo fallo renal agudo; debilidad; disminución de la hemoglobina (una proteína de la sangre), ineficacia de telmisartán..

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,780,093,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK