From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tõsised kõrvaltoimed
efectos adversos graves
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
tõsised kõrvalnähud.
que puede tener efectos adversos graves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kõik tõsised kõrvaltoimed
todas las ras graves
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tagajärjed on tõsised.
las consecuencias son graves.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tÄheldatud tÕsised rikkumised
infracciones graves detectadas
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kaasuda tõsised kõrvalnähud.
recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
väga harv: • tõsised nahareaktsioonid.
muy raros: • reacciones graves de la piel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
võivad lihashaigused olla tõsised.
en ocasiones raras estos trastornos musculares han sido graves (rabdomiolisis).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tõsised kõrvaltoimed on järgmised:
los efectos adversos graves incluyen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kui teil on tõsised maksaprobleemid.
- si presenta problemas hepáticos graves.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- tõsised maksa - või neeruprobleemid
- problemas renales o hepáticos graves.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eelmainitud kõrvaltoimed on väga tõsised.
todos son efectos adversos muy graves.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
tõsised allergilised reaktsioonid, sealhulgas:
raros (observados en más de 1 de cada 10.000 personas) to reacciones alérgicas graves que pueden incluir: • reacciones alérgicas inesperadas que pueden poner en peligro la vida (anafilaxia) au
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kuna võivad kaasuda tõsised kõrvalnähud.
demencia no se recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised:
algunos efectos adversos pueden ser graves:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- tõsised allergilised (ülitundlikkuse) reaktsioonid,
- reacciones alérgicas graves (hipersensibilidad),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- kui teil on tõsised probleemid neerudega;
- si tiene algún problema renal grave.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tõsised allergilised reaktsioonid, sealhulgas: • r
raros (observados en más de 1 de cada 10.000 personas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mõned neist reaktsioonidest on olnud tõsised.
algunas de estas reacciones han sido graves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tõsised rikkumised liikmesriikides võrrelduna kalalaevade arvuga
comparaciÓn del nÚmero de infracciones graves y el nÚmero de buques de pesca de los estados miembros
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: