Results for tõsised translation from Estonian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Spanish

Info

Estonian

tõsised kõrvaltoimed

Spanish

efectos adversos graves

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

tõsised kõrvalnähud.

Spanish

que puede tener efectos adversos graves.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kõik tõsised kõrvaltoimed

Spanish

todas las ras graves

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tagajärjed on tõsised.

Spanish

las consecuencias son graves.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tÄheldatud tÕsised rikkumised

Spanish

infracciones graves detectadas

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kaasuda tõsised kõrvalnähud.

Spanish

recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

väga harv: • tõsised nahareaktsioonid.

Spanish

muy raros: • reacciones graves de la piel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

võivad lihashaigused olla tõsised.

Spanish

en ocasiones raras estos trastornos musculares han sido graves (rabdomiolisis).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tõsised kõrvaltoimed on järgmised:

Spanish

los efectos adversos graves incluyen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

- kui teil on tõsised maksaprobleemid.

Spanish

- si presenta problemas hepáticos graves.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- tõsised maksa - või neeruprobleemid

Spanish

- problemas renales o hepáticos graves.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

eelmainitud kõrvaltoimed on väga tõsised.

Spanish

todos son efectos adversos muy graves.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Estonian

tõsised allergilised reaktsioonid, sealhulgas:

Spanish

raros (observados en más de 1 de cada 10.000 personas) to reacciones alérgicas graves que pueden incluir: • reacciones alérgicas inesperadas que pueden poner en peligro la vida (anafilaxia) au

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kuna võivad kaasuda tõsised kõrvalnähud.

Spanish

demencia no se recomienda ya que puede tener efectos adversos graves.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised:

Spanish

algunos efectos adversos pueden ser graves:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- tõsised allergilised (ülitundlikkuse) reaktsioonid,

Spanish

- reacciones alérgicas graves (hipersensibilidad),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

- kui teil on tõsised probleemid neerudega;

Spanish

- si tiene algún problema renal grave.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tõsised allergilised reaktsioonid, sealhulgas: • r

Spanish

raros (observados en más de 1 de cada 10.000 personas)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

mõned neist reaktsioonidest on olnud tõsised.

Spanish

algunas de estas reacciones han sido graves.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tõsised rikkumised liikmesriikides võrrelduna kalalaevade arvuga

Spanish

comparaciÓn del nÚmero de infracciones graves y el nÚmero de buques de pesca de los estados miembros

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,624,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK