From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tema pea ja juuksed olid valged nagu valge vill, nagu lumi, ja tema silmad nagu tuleleek;
su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve, y sus ojos eran como llama de fuego
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aga tema silmad olid tuleleek ja temal oli peas palju ehissidemeid; ja temale oli kirjutatud nimi, mida ei tea keegi muu kui tema ise.
sus ojos son como llama de fuego. en su cabeza tiene muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kui laev saab pihta, ilmub nähtavale tuleleek. laeva uputamiseks pommita pihta saanud ruudu naaberruute. uputatud laev ilmub nähtavale tuhmilt.
cuando se alcanza un barco, se desatará fuego sobre él. para hundirlo, impacte sobre todos los cuadrados que ocupe. un barco hundido aparecerá difuminado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tüatiira koguduse inglile kirjuta: nõnda ütleb jumala poeg, kellel on silmad nagu tuleleek ja jalad hiilgavad otsekui vasemaak:
"escribe al ángel de la iglesia en tiatira: el hijo de dios, que tiene sus ojos como llama de fuego y sus pies semejantes al bronce bruñido, dice estas cosas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting