Results for väljakutsetele translation from Estonian to Spanish

väljakutsetele vastamine
retos

demograafilistele väljakutsetele vastamas
plantar cara a los retos demográficos cos

sellest tekkivatele väljakutsetele.
el estudio foci abordará las consecuencias ambientales del desarrollo del centro urbano, pero también tratará otro aspecto crucial como es el crecimiento de los alrededores de las zonas urbanas y los desafíos que plantea.

ii osa: vastates väljakutsetele
parte ii: afrontar el reto

a) Õigusloomelistele väljakutsetele vastamine.
a) responder a los retos para la reglamentación.

kiire vastus uutele vÄljakutsetele
respuesta rÁpida a nuevos retos

vÄljakutsetele vastamine – strateegia eesmÄrk
aceptar el reto: el objetivo de la estrategia

väljakutsetele vastamine – strateegia eesmärk 6
aceptar el reto: el objetivo de la estrategia 7

areng kui vahend ülemaailmsetele väljakutsetele reageerimiseks
contribución del desarrollo para hacer frente a los desafíos globales

eli töötlev tööstus vastab neile väljakutsetele.
la industria manufacturera de la ue está respondiendo a estos desafíos.

kontsentreeritus – ühendus – koostöö: väljakutsetele vastamine
la respuesta a los retos: concentración, conexión y cooperación

Üldiselt on riiklikus reformiprogrammis keskendutud õigetele väljakutsetele.
en conjunto, el programa nacional de reformas se centra en los retos adecuados.

1. osa: eli poliitika arendamine esilekerkivatele väljakutsetele vastamiseks
parte 1: desarrollo de la política de la ue para hacer frente a los nuevos desafíos

i) reageerida euroopa vananeva elanikkonna haridusalastele väljakutsetele;
i) responder al reto educativo del envejecimiento de la población europea;

samuti peame tegema koostööd, et vastata globaalsetele väljakutsetele.
asimismo, debemos trabajar juntos para hacer frente a los desafíos globales.

(a) reageerida euroopa vananeva elanikkonna haridusalastele väljakutsetele;
a) responder al reto educativo del envejecimiento de la población europea;

a) reageerida euroopa vananevast elanikkonnast tulenevatele haridusalastele väljakutsetele;
a) responder al reto educativo del envejecimiento de la población en europa;

regionaalpoliitika vastused demograafilistele väljakutsetele (25. ja 26. jaanuar 2007)
respuestas de la política regional a los retos demográficos (25-26 de enero de 2007)

horvaatia vabariik on hea näide liitumise väljakutsetele otse näkku vaatavast kandidaatriigist.
la república de croacia constituye un buen ejemplo de país candidato que acepta y hace frente a los desafíos planteados por la adhesión.

90-ndatel aastatel püüdis struktuuripoliitika niisiis vastata järgmistele väljakutsetele:
durante los años noventa, por tanto, la política estructural intentaba responder a los retos siguientes: