Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 dotsetakseeli efektiivsus mao adenokartsinoomi ravis
28 effekt av docetaxel vid behandling av patienter med magsäckscancer av adenocarcinomtyp
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
20 taxotere 75 mg/ m2 kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga mao adenokartsinoomi raviks:
docetaxel winthrop 75 mg/ m2 i kombination med cisplatin och 5- fluorouracil för adenocarcinom i magsäcken
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
20 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga mao adenokartsinoomi raviks:
docetaxel winthrop 75 mg/ m2 i kombination med cisplatin och 5- fluorouracil för adenocarcinom i magsäcken
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
uurivas analüüsis oli avastin’ i kasulik toime üldisele elulemusele vähem väljendunud patsientide alagrupis, kellel ei olnud adenokartsinoomi histoloogiat.
i en explorativ analys var överlevnadsvinsten mindre uttalad i den subgrupp av patienter som inte hade adenokarcinom.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dotsetakseeli efektiivsust ja ohutust metastaatilise mao adenokartsinoomi, sh gastroösofageaalliidese adenokartsinoomi ravis patsientidel, kes ei olnud varem saanud kemoteraapiat metastaatilise haiguse raviks, hinnati paljukeskuselises avatud randomiseeritud uuringus.
magsäckscancer av adenocarcinomtyp en multicenter, öppen, randomiserad studie genomfördes för att utvärdera säkerheten och effektiviteten av docetaxel för behandling av patienter med metastaserande adenocarcinom i ventrikeln, inklusive adenocarcinom i den gastroesofagala övergången, vilken inte behandlats med cytostatika för metastaserande sjukdom tidigare.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga on näidustatud mao metastaatilise adenokartsinoomi, k. a. gastroösofageaalliidese adenokartsinoomi raviks patsientidel, kes ei ole varem saanud kemoteraapiat metastaatilise haiguse raviks.
docetaxel winthrop i kombination med cisplatin och 5- flourouracil är indicerat för behandling av patienter med metastaserande adenocarcinom i ventrikeln, inklusive adenocarcinom i den gastroesofagala övergången, vilken inte behandlats med cytostatika för metastaserande sjukdom tidigare.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kartsinogenees 26- nädalases intravenoosse toksilisuse uuringus täheldati märkimisväärset piimanäärmete adenokartsinoomi juhtude tõusu emastel rottidel ning zymbali- näärmete kartsinoomi nii emastel kui isastel rottidel, ja seda tsidofoviiri subterapeutiliste plasmakontsentratsioonide juures.
8 carcinogenicitet i en 26- veckors kronisk toxicitetsstudie på råtta sågs en signifikant ökning i förekomst av mammara adenokarcinom hos honor och av zymbal' s körtelkarcinom hos hanar och honor vid subterapeutiska cidofovirnivåer i plasma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ainult isastel rottidel täheldati interstitsiaalsete rakkude hüperplaasia sagenemist ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 0, 5 korda suuremad kui inimestel, ning emastel rottidel endomeetriumi adenokartsinoomi esinemissageduse suurenemist ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 1, 1 korda suuremad kui inimestel.
hos honor ökade adenocarcinom i livmodern vid en exponeringsnivå motsvarande 1, 1 gånger nivån hos människor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.