Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embrüote arv
antal embryon
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
embrÜote identifitseerimine
identifiering av embryona
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
embrÜote sihtkoht8.
embryonas destination8.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
embrüote säilitamiseks;
lagring av embryon.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ruum embrüote säilitamiseks;
ett rum för lagring av embryon.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
embrüote identifitseerimistähis (2)
embryonas identifieringsmärkning (2)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
embrüote impordi üldtingimused
allmänna villkor för import av embryon
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
andmed embrüote kohta:
uppgifter om äggen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
embrüote ja munarakkude importimine
import av ägg och embryon
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hobuslaste munarakkude ja embrüote import
import av ägg (ova) och embryon från hästdjur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
embrüote läbipaistvat vöödet ei läbistatud,
embryona har inte varit föremål för genombrytning av zona pellucida,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- ristandemiste munarakkude ja embrüote kasutamist.
- användning av ägg och embryon från suggor som är hybridavelssvin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in vivo viljastamise teel saadud embrüote import
import av embryon som tillkommit genom befruktning in vivo
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
munarakkude ja embrüote kogumine doonorloomadelt keelatakse.
insamling av ägg och embryon från donatordjur skall vara förbjuden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in vitro viljastamise teel toodetud embrüote import
import av embryon som producerats in vitro
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
- tõupuhaste aretusemiste munarakkude ja embrüote kasutamist.
- användning av ägg och embryon från hondjur som är renrasiga avelssvin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
eksporditavate embrüote tootmiseks kasutatavate ootsüütide doonorid:
de donatorer av oocyter som används vid produktionen av embryon som skall exporteras
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sigade sperma, munarakkude ja embrüote lähetamise keeld
förbud mot avsändning av sperma, ägg och embryon från svin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nõudeid embrüote kogumise, töötlemise ja ladustamise kohta.
kraven vad gäller samling, hantering och förvaring av embryona.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hobuslaste munarakkude ja embrüote kolmandatest riikidest importimise tingimused
villkor för import av ägg (ova) och embryon från hästdjur från tredje land
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: