Results for kahjustusega translation from Estonian to Swedish

neerufunktsiooni kahjustusega patsiendid:
patienter med nedsatt njurfunktion:

maksa - või neerufunktsiooni kahjustusega patsiendid
patienter med nedsatt lever - eller njurfunktion

h/ ml raske maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel.
timme/ ml hos patienter med svårt nedsatt leverfunktion.

neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole vaja annust korrigeerida.
ingen dosjustering behövs för patienter med nedsatt njurfunktion.

maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole soovitatav algannust enne ravi
om serumkreatinin eller bun utan förklaring stiger till ≥ 2 gånger högre än baselinevärdet och högre än uln, skall nästa cykel skjutas upp till dess att värdena har återgått till det normala, eller baselinevärdet, och dosen skall sänkas med 50% vid nästa behandlingscykel (se avsnitt 4. 4).

truvada farmakokineetikat maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole uuritud.
truvadas farmakokinetik har inte studerats hos patienter med nedsatt leverfunktion.

neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel on soovitatav neerude talitlust jälgida.
det är tillrådligt att övervaka njurfunktionen hos patienter med försämrad njurfunktion.

- kui teil on hematoentsefaalbarjääri kahjustusega ajutrauma ning raske ajuhaigus.
- hos patienter med skador på blod- hjärn barriären och patienter med allvarlig cerebral sjukdom.

sildenafiili farmakokineetikat raske maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole uuritud.
sildenafils farmakokinetik har inte studerats hos patienter med kraftigt nedsatt leverfunktion.

ülekoormusest või alarõhust tingitud nähtava kahjustusega rehve ei taastata;
däck med synliga skador orsakade av överbelastning eller för lågt lufttryck skall inte regummeras.

puuduvad andmed dotsetakseeli kasutamise kohta raskekujulise neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel.
inga data finns tillgängliga för patienter med gravt nedsatt njurfunktion som behandlats med docetaxel.

maksafunktsiooni kahjustus maksafunktsiooni kahjustusega patsientidega ei ole formaalseid uuringuid läbi viidud.
nedsatt leverfunktion inga formella studier har utförts på patienter med nedsatt leverfunktion.

annustamist neeru - ja/ või maksafunktsiooni kahjustusega lastel ei ole uuritud.
dosering till barn med nedsatt njur - och/ eller leverfunktion har inte studerats.

siiski on ebatõenäoline, et maksafunktsiooni kahjustusega patsiendid vajaksid truvada annuse korrigeerimist.
det är dock osannolikt att dosjusteringar av truvada kan komma att krävas hos patienter med nedsatt leverfunktion.

• gonal- f’ i ei tohi kasutada munandite pöördumatu kahjustusega meestel.
gonal- f skall inte ges till män med bestående testikelskada.

maksafunktsiooni kahjustusega patsientidel ei ole annuse korrigeerimine vajalik (vt lõik 5. 2).
det krävs ingen dosjustering för patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5. 2).

2 kahjustusega (kreatiniini kliirens 50... 80 ml/ min) patsientidel ei ole hinnatud.
2 (kreatininclearance < 50 ml/ min) och långsiktiga säkerhetsdata har inte utvärderats för lätt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance 50- 80 ml/ min).

korduvate annustega uuringuid ei ole neerufunktsiooni kahjustusega patsientidel tehtud (vt lõik 4. 2).
studier med upprepad dosering har ej utförts på patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4. 2).

neerufunktsiooni raske kahjustusega patsientidel ei tohi lopid’ i kasutada (vt lõik 4. 3).
lopid bör inte ges till patienter med kraftigt nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4. 3).

raskete südamehaigustega patsientidel ning hematoentsefaalbarjääri kahjustusega ajutraumade ning raskete ajuhaiguste korral tuleb teslascan’ i kasutada ettevaatusega.
försiktighet bör iakttas hos patienter med allvarlig hjärtsjukdom, patienter med skador på blod- hjärn barriären och patienter med allvarlig cerebral sjukdom.