Results for kaua translation from Estonian to Swedish

[kui kaua]
hur länge

nii kaua ja nii vähe
så långt för så lite

(kui kaua) 5 aastat.
(hur lÄnge) fem år.

kui kaua tähed elavad?
hur länge lever stjärnor?

ka on rikkumine kestnud kaua.
det är också fråga om en överträdelse med lång varaktighet.

kui kaua viibite tilguti all?
hur lång tid tar det att ge dig ditt intravenösa dropp?

kui kaua on juba torrentit levitatud
hur länge dataflödet har erbjudits

• kui kaua kestab kogu valikuprotseduur?
• hur lång tid tar rekryteringsprocessen?

kui kaua tuleb vastust oodata?
hur länge måste du vänta?

kui kaua aega võtab video konvertimine?
hur lång tid tar det att konvertera en film?

b) koostööprojektide algatamiseks läheb kaua aega.
lärdomar om svårigheter och lösningar

määrab, kui kaua oodata vastust võrguserverist.
ställer in hur länge man ska vänta på ett svar från en fjärrserver.

toote kestus/kasutusaeg: „kui kaua?”;
produktens hållbarhet/livslängd: ”hur länge”.

pihuseadme andmebaaside loend (võtab kaua aega).
lista med databaser på handdatorn (tar lång tid)

24.kui kaua kohaldatakse üleminekumeetmeid? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24.hur länge gäller övergångsbestämmelserna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .