Results for kombinatsiooniga translation from Estonian to Swedish

ctrl+w asendamine kombinatsiooniga ctrl+f4 qt disaineriscomment
Ändra ctrl+w till ctrl+f4 i qt designercomment

toimeainete kombinatsiooniga seotud uusi toksilisuse ilminguid ei leitud.
ingen ny toxicitet har identifierats med denna kombination.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. kombinatsiooniga.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. jämfördes med en kombination av timolol och dorzolamid (en annan karbanhydrashämmare) hos 437 patienter.

avaglim’ is sisalduvate toimeainete kombinatsiooniga ei ole loomkatseid teostatud.
inga djurstudier har utförts med kombinationsläkemedlet avaglim.

teie arst kaalub hoolikalt, kas ravida teid tenofoviiri ja didanosiini kombinatsiooniga.
din läkare kommer noggrant att överväga om du kan behandlas med läkemedel som innehåller tenofovir och didanosin.

uuringus võrreldi lamivudiini emtrivaga asendamist ja viiruseravimite senise kombinatsiooniga jätkamist.
i denna studie jämfördes effekten av att ersätta lamivudin med emtriva, eller att stå kvar på tidigare kombination av antivirala läkemedel.

materjalide ja konstruktsiooni valiku ja kombinatsiooniga tagatakse veesõiduki piisav igakülgne tugevus.
valet och kombinationen av material och deras konstruktion ska säkerställa att vattenfarkosten är stark nog i alla avseenden.

abakaviiri ja lamivudiini kombinatsiooniga teostatud in vivo roti mikrotuumade testi tulemused olid negatiivsed.
resultaten, från en mikrokärntest in vivo på råtta med kombinationen abakavir och lamivudin, var negativa.

suurem löövete esinemissagedus oli patsientide hulgas, keda raviti amprenaviiri ja efavirensi kombinatsiooniga.
en högre frekvens av hudutslag rapporterades hos patienter som behandlades med amprenavir i kombination med efavirenz.

mõnede mobiiltelefonioperaatorite numbritelt ei saa helistada kombinatsiooniga 00 800 algavatele telefoninumbritele või kõned on tasulised.
vissa mobiltelefonoperatörer ger inte tillgång till 00800­nummer eller dessa samtal kan komma att debiteras.

- b - või c- hepatiiti ravitakse retroviirusevastaste ravimite kombinatsiooniga, sest teil on suurem
− hepatit b eller c som behandlats med en kombination av antivirala läkemedel eftersom du då har en ökad risk för svåra och potentiellt livshotande reaktioner pga effekten på levern.

efavirensi manustamine koos väikeses annuses ritonaviiri ja proteaasi inhibiitori kombinatsiooniga, vt lõik ritonaviiri kohta allpool.
för samtidig administrering av efavirenz och lågdosritonavir i kombination med en proteashämmare, se avsnittet rörande ritonavir nedan.

kui neid toimeaineid tuleb ordineerida koos hüdroklorotiasiidi - telmisartaani kombinatsiooniga, soovitatakse jälgida kaaliumi taset plasmas.
om dessa substanser förskrivs samtidigt som hydroklortiazid- telmisartan - kombinationen, bör plasmanivåerna av kalium följas.

toksilisuse loomkatsed ainult darunaviiriga on läbi viidud hiirtel, rottidel ja koertel ning darunaviiri ja ritonaviiri kombinatsiooniga rottidel ja koertel.
43 toxikologiska studier på djur har utförts med exponeringar upp till kliniska exponeringsnivåer med darunavir ensamt på mus, råtta och hund, och i kombination med ritonavir på råtta och hund.

eelnevalt tsisplatiini saanud patsiendid vajavad ravivaba intervalli enne ravi alustamist kombinatsiooniga (vt lõik 5. 1).
patienter som tidigare exponerats för cisplatin behöver en behandlingsfri period för att kombinationsbehandlingen ska vara berättigad (se avsnitt 5. 1).

kahes uuringus võrreldi dicurali enrofloksatsiiniga ning ühes uuringus võrreldi seda amoksitsilliini ja klavulaanhappe kombinatsiooniga (kasutatakse koos antibiootikumina).
två av dessa studier jämförde dicural med enrofloxacin och en jämförde det med kombinationen amoxicillin och klavulansyra (använda tillsammans som ett antibiotikum).

6. nimipüügivõimsus – püügivõimsuse väljendamine füüsikalise omaduse (mootori võimsus, tonnaaž) või selliste omaduste kombinatsiooniga.
6. nominell fiskekapacitet: fiskekapaciteten uttryckt i fysiska egenskaper (maskinstyrka eller tonnage) eller som en kombination av sådana egenskaper.