Results for koolitamine translation from Estonian to Swedish

te koolitamine.
arbete på europeisk, regional och nationell nivå.

inimeste koolitamine
utbildade personer

- kodanike koolitamine,
- medborgarutbildning.

juhtide koolitamine ...............................................................33
fÖrarutbildning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

c) kultuuritöötajate koolitamine.
c) utbildning av personer som arbetar inom kulturområdet.

h) järelevalvepersonali koolitamine;
h) utbildning av kontrollpersonal.

inimkapitali (nt koolitamine).
(t.ex. utbildning).

liikmesriikide ametnike koolitamine.
utbildning av medlemsstaternas tjänstemän

tehnikute/inseneride koolitamine
utbildning av tekniker/ingenjörer i

- vastutavate isikute koolitamine;
- utbildning för förvaltningspersonalen.

koolitamine ja teadlikkuse tõstmine
fortbildning och medvetenhet

meediaspetsialistide koolitamine järjepidevuse tagamiseks
syftet med programmet är framför allt att för yngre generationer lyfta fram olika aspekter av liv och arbete på en ort.

"koolitajate koolitamine vastavalt akrediteerimisnõuetele"
e) utbildning av lärare för att de skall uppfylla behörighetskraven.

- elanike koolitamine kodu-kompostimise alal;
- utbilda medborgarna i hemkompostering.

audiitorite ja inspektorite määramine ja koolitamine
trafiksäkerhetsrevisorer

- delegatsioonide ja esinduste töötajate koolitamine;
- fortbildning för personalen vid delegationer och representationer.

põllumajandustootjate ja põllumajandustöötajate harimine ja koolitamine:
när det gäller utbildning av jordbrukare och jordbruksanställda,

teisisõnu on koolitamine stantsimisvõimsuse tõstmiseks vajalik.
utbildningen är med andra ord nödvändig för en utvidgning av plåtpressverksamheten.

sissejuhatus artikkel 8 töötajate nõustamine ja koolitamine
artikel 8 information till och utbildning av arbetstagare

- liikmesriikide ja ühenduse institutsioonide ametnike koolitamine.
- gemensam utbildning anordnas för medlemsstaternas och eu:s tjänstemän.