From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktsiisiga maksustatakse sõiduautod, mis ei ole riigi territooriumil registreeritud vastavalt liiklusseadusele.
punktskatt ska erläggas på personbilar som inte är registrerade i polen i enlighet med vägtrafiklagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3) ühenduses omandamise korral, alates sõiduauto omanikuna käsutamise õiguse omandamisest ning hiljemalt alates selle registreerimisest riigi territooriumil vastavalt liiklusseadusele.
3) vid ett gemenskapsinternt förvärv, när äganderätten till personbilen övergår och senast när bilen registreras i polen i enlighet med vägtrafiklagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„isikud, kes teostavad ühenduses selliste sõiduautode ühendusesiseseid omandamisi, mis ei ole riigi territooriumil vastavalt liiklusseadusele registreeritud, on kohustatud:
”den som inom gemenskapen gör ett gemenskapsinternt förvärv av en personbil som inte är registrerad i polen i enlighet med vägtrafiklagen är skyldig
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
