Results for müügiedenduskuludega translation from Estonian to Swedish

kuna teatavate isiklike tootemarkide kvaliteet on paranenud, on jaemüüjatel olnud võimalik tõsta kasumeid vaid väheste müügiedenduskuludega.
i takt med att kvaliteten på vissa av de egna varumärkena ökar har detaljhandlarna fått väsentligt ökade vinstnivåer utan stora reklamkostnader.

7.5 suuremate jaemüügikettide seas kiireneb omaenda (isiklike) tootemarkide esilekerkimine. kõnealune suundumus on kõige märgatavam iirimaal ja suurbritannias, samuti arenevatel turgudel. "isiklike markide kiire kasv arenevatel turgudel on otseselt seotud globaalsete jaemüüjate laienemisega oma traditsioonilistest geograafilistest piiridest väljapoole," jane perrin, ac nielsen. kuna teatavate isiklike tootemarkide kvaliteet on paranenud, on jaemüüjatel olnud võimalik tõsta kasumeid vaid väheste müügiedenduskuludega.
7.5 alla stora detaljhandelskedjor satsar allt mer på att ta fram egna varumärken. trenden är tydligast i irland och england och på utvecklingsmarknaderna. "den höga tillväxttakten för de egna varumärkena på utvecklingsmarknaderna hänger direkt samman med att de globala detaljhandelsföretagen agerar utanför sina traditionella geografiska gränser", menar jane perrin och ac nielsen. i takt med att kvaliteten på vissa av de egna varumärkena ökar har detaljhandlarna fått väsentligt ökade vinstnivåer utan stora reklamkostnader.