Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päev
dag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päis:
rubrik:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cddb päring
skicka fråga till cddb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päisetabel:
rubriktabell:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ainult päised
bara huvuden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muuda päiseid
skriv om huvud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakti päise font:
kontaktrubrikernas teckensnitt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast esitamise aegumist
spela efter tidsgräns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasuta tihendamine tcp päised
använd komprimering av tcp- huvuden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel või päring andmetabelina...
tabell eller fråga som datatabell...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abi näita vihje / päev
hjälp visa dagens tips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päringu teabe hankimine nurjusqibaseresult
kunde inte hämta information om förfråganqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: suuruse päring nurjusqsystemsemaphore
% 1: storleksförfrågan misslyckadesqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baastüübi% 1 silmusega pärilus.
cirkulärt arv för bastyp% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
järgmise päringu käivitamine nurjusqmysqlresult
kan inte utföra nästa förfråganqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 on pärilussilmusega baastüübis% 2.
% 1 har ett cirkulärt arv i dess bastyp% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palun vali cddb päringuks midagi sisaldav audioprojekt.
ange ett ljudprojekt som inte är tomt för en cddb- förfrågan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hästi tehtud! pääsesid edetabelisse!
bra gjort! du kom med på poängtoppen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päev% 1 on kuu% 2 korral vigane.
dag% 1 är ogiltig för månad% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atribuute ei saa lisada pärast mis tahes teist laadi sõlme.
det är inte möjligt att lägga till egenskaper efter någon annan sort av nod.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: