Results for raltegraviiri translation from Estonian to Swedish

raltegraviiri annust ei ole vaja muuta.
ingen dosjustering är nödvändig för raltegravir

raltegraviiri metabolismiteest tulenevalt pole koostoimeid oodata.
på grund av metaboliseringsvägen för raltegravir förväntas ingen interaktion.

Üldiselt täheldati raltegraviiri farmakokineetikas märkimisväärset varieeruvust.
generellt sågs en betydande inter – och intra- personvariabilitet vad gäller farmakokinetiken för raltegravir.

isentress on ravim, mis sisaldab toimeainena raltegraviiri.
isentress är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen raltegravir.

iga tablett sisaldab 400 mg raltegraviiri (raltegraviirkaaliumina).
en tablett innehåller 400 mg raltegravir (som kalium).

tuleb arvestada, et raltegraviiri kasutatakse kliiniliselt kaaliumsoolana.
det bör beaktas att raltegravir i klinisk användning tillhandahålls som kaliumsalt.

raltegraviiri farmakokineetikas täheldati märkimisväärset inimestevahelist ja individuaalset varieeruvust.
en betydande inter - och intra- personvariabilitet vad gäller farmakokinetiken har setts med raltegravir.

intelence’ i ja raltegraviiri kombinatsiooni võib kasutada annuseid kohandamata.
intelence och raltegravir kan användas utan dosjusteringar.

raltegraviiri auc ja cmax suurenevad proportsionaalselt annusega vahemikus 100... 1600 mg.
auc och cmax för raltegravir ökar proportionellt mot dosen inom dosintervallet 100– 1600 mg.

muude mutatsioonide lisandumine vähendab veelgi viiruse tundlikkust raltegraviiri suhtes.
dessa specifika mutationer reducerade den virala mottagligheten för raltegravir och tillägg av andra mutationer resulterade i ytterligare reduktion av mottagligheten för raltegravir.

tervetel isikutel isentress’ i koosmanustamine omeprasooliga tõstab raltegraviiri plasmakontsentratsiooni.
samtidig administrering av isentress med omeprazol hos friska försökspersoner ökar plasmanivåerna av raltegravir.

raltegraviiri auc ↑41% raltegraviiri c12h ↑77% raltegraviiri cmax ↑24%
raltegravir cmax ↑24%

prootonpumba inhibiitorite või teiste haavandivastaste ravimite samaaegne kasutamine võib suurendada raltegraviiri plasmakontsentratsiooni.
samtidig administrering med protonpumpshämmare eller andra läkemedel mot ulcus kan öka plasmanivåerna av raltegravir.

jaotumine raltegraviiri seonduvus inimese plasmavalkudega on ligikaudu 83% kontsentratsioonivahemikus 2... 10 µm.
distribution raltegravir är bundet till humant plasmaprotein till cirka 83% inom koncentrationsintervallet 2– 10 µm.

varieeruvuse põhjusteks võivad olla erinevused, mis on tingitud raltegraviiri manustamisest koos toidu ja teiste ravimitega.
källor till variabilitet kan inkludera skillnader vad gäller samtidig administrering med föda och samtidig behandling med andra läkemedel.

hiv- positiivsete patsientidega läbi viidud kesksetes ohutuse ja tõhususe uuringutes manustati raltegraviiri söögiaegadest sõltumatult.
raltegravir administrerades utan hänsyn till födan i de pivotala säkerhets - och effektstudierna av hiv- positiva patienter.

esialgsed andmed näitavad, et esineb võimalus vähemalt mõningase ristresistentsuse tekkeks raltegraviiri ja teiste integraasi inhibiitorite vahel.
preliminära data tyder på att det finns en potential för att åtminstone en viss grad av korsresistens kan uppstå mellan raltegravir och andra integrashämmare.

ka tenofoviir võib suurendada raltegraviiri plasmakontsentratsiooni, selle koostoime tekkemehhanism ei ole tead (vt tabel 1).
Även mindre potenta ugt1a1- hämmare (t ex indinavir, saquinavir) kan öka plasmanivåerna av raltegravir, dock i mindre

resistentsus ebatõhusat raltegraviirravi saanud patsientide puhul isoleeritud enamusel viirustel oli tegemist kahest või enamast mutatsioonist tingitud suure resistentsusega raltegraviiri suhtes.
resistens flertalet isolat av virus från patienter som sviktade med raltegravir hade hög nivå av raltegravirresistens resulterande från uppkomst av två eller flera mutationer.

raltegraviiri manustamisel vähese rasvasisaldusega eine järel vähenesid auc ja cmax vastavalt 46% ja 52%; c12 hr ei muutunud oluliselt.
c12 h var i huvudsak oförändrat.