Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaotus sihtliikmesriigi alusel
uppdelat efter ”till medlemsstat”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- kaks tähte sihtliikmesriigi tähistamiseks järgmiselt:
- två bokstäver som anger avsedd bestämmelsemedlemsstat enligt följande:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 27
Quality:
- sihtliikmesriigi maksuhalduri asjaomase asutuse aadress,
- adressen till ifrågavarande kontor vid destinationsmedlemsstatens skattemyndigheter,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kaks tähte kavandatava sihtliikmesriigi identifitseerimiseks järgmiselt:
två bokstäver som anger avsedd bestämmelsemedlemsstat enligt följande:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:
- üks eksemplar antakse sihtliikmesriigi pädevale asutusele.
- ett till destinationsmedlemsstatens behöriga myndigheter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
-kaks tähte ettenähtud sihtliikmesriigi identifitseerimiseks järgmiselt:
-två bokstäver anger bestämmelsemedlemsstaten enligt följande:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontrollsertifikaat täidetakse eelistatult ühes sihtliikmesriigi ametlikest keeltest.
kontrollintyget skall helst skrivas på ett av de officiella språken i bestämmelsemedlemsstaten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- viiekohaline number 00001st 99999ni konkreetse sihtliikmesriigi tähistamiseks.
- ett femsiffrigt nummer som löper i följd från 00001 till 99999 och som tilldelas bestämmelsemedlemsstaten i fråga.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
—vietnam -= vn --kaks tähte sihtliikmesriigi identifitseerimiseks järgmiselt:
-ett löpande femsiffrigt nummer från 00001 till 99999 tilldelas bestämmelsemedlemsstaten i fråga.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: