Results for suitsetamiskeeld translation from Estonian to Swedish

direktiivi lisa sisu: suitsetamiskeeld.
innehåll i bilagan till direktivet: rökförbud.

■ ühiskasutuses ruumide olemasolu;täielik suitsetamiskeeld;toetava psühhosotsiaalse töökeskkonna tagamine.
tillhandahålla rum för socialt umgänge.införa ett heltäckande rökförbud.erbjuda en stödjande psykosocial arbetsmiljö.

suitsetamiskeeld ja kanep range tubakapoliitika võib edukalt mõjutada norme, mis ühtviisi kallutavad nii tubaka- kui ka kanepitarbimisele.
i europa tar man i allt högre grad hjälp av informations- och kommunikationsteknologi i åtgärder för att minska efterfrågan på narkotika.

Ühtlasi väärib märkimist, et madalmaades kehtestatud suitsetamiskeeld restoranides ja baarides laieneb ka coffee shop’idele ning et amsterdamis on otsustatud keelustada avalikes kohtades kanepi suitsetamine.
det är slutligen värt att notera att förbudet mot tobaksrökning i restauranger och barer i nederländerna också tillämpas för ”coffee shops” och att staden amsterdam har beslutat att förbjuda rökning av cannabis på allmänna platser.

osaline või täielik suitsetamiskeeld on nüüdseks sisse viidud peaaegu kõikides euroopa riikides ning tubaka reklaamimine on keelatud eli 2003. aasta direktiiviga (2003/33/eÜ).
partiella eller generella rökförbud har nu genomförts inästan alla europeiska länder och iett eu-direktiv av 2003 (2003/33/eg) förbjuds tobaksreklam.